Vertaling van "employment equity amongst " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

designated group [ employment equity group | employment equity designated group | employment equity target group | EE group ]
groupe désigné [ groupe visé par l'équité en emploi | groupe visé par l'équité en matière d'emploi | groupe désigné aux fins de l'équité en matière d'emploi | groupe désigné au titre de l'équité en matière d'emploi | groupe désigné au titre de l'équité en emploi ]

Employment Equity Act: 1997 Annual Employer's Report: For the Year Ending December 1996. [ Employment Equity Act: 1997 Annual Employer's Report ]
Loi sur l'équité en matière d'emploi: rapport annuel de l'employeur, 1997: pour l'année se terminant en décembre 1996 [ Loi sur l'équité en matière d'emploi: rapport annuel de l'employeur, 1997 ]

Employment Equity Policy [ Employment Equity ]
Politique sur l'équité en emploi [ Équité en matière d'emploi ]

Interdepartmental Working Group on Employment Equity Data
Groupe de travail interministériel sur les données relatives à l'équité en matière d'emploi | GTIEE [Abbr.]

employment equity director | equality & inclusion worker | civil rights manager | equality and inclusion manager
responsable égalité et diversité | responsable diversité et inclusion | responsable égalité des chances et inclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It really speaks to fine tuning some laws relative to employment equity amongst aboriginal groups, minorities, persons with disabilities, and women.
Les auteurs proposent de peaufiner certaines lois relatives à l'équité en matière d'emploi chez les groupes autochtones, les membres des minorités, les personnes handicapées et les femmes.

The communication sets out the implications of the ageing of the population in employment, social protection, health and social services and suggests that a strategy for effective responses in these fields should be based on strengthening co-operation amongst all actors and solidarity and equity between generations.
Cette communication expose les implications du vieillissement de la population sur l'emploi, la protection sociale, la santé et les services sociaux.

The commitment to employment equity, a representative public service, is amongst my highest priorities and has been one of the corporate priorities I, as clerk, have identified for the last three years.
L'engagement que nous avons pris d'assurer l'équité en matière d'emploi, de créer une fonction publique représentative, est une de mes priorités les plus élevées et l'une des priorités que j'ai fixées pour mes services, en tant que greffier, au cours des trois dernières années.

The employer has to make the assessment, as incomprehensible as that is, given the direct conflict of interest, of whether there is a pay equity issue amongst his or her employees.
Il faut que l'employeur en fasse l'évaluation, aussi incongru que cela puisse sembler étant donné le conflit d'intérêts évident, pour voir s'il y a un problème d'équité salariale au sein de ses effectifs.