Traduction de «employment aspects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage the financial aspects of a company | regulate financial aspects of a company | manage financial aspects of a company | oversee financial aspects of a company
gérer les aspects financiers d'une entreprise

managing technical aspects of vineyard production process | technical aspects of vineyard production process managing | controlling technical aspects of vineyard production process | manage technical aspects of vineyard production
gérer les aspects techniques de la production viticole

aspect | aspect of a signal | indication of a signal | position of a signal | signal aspect | signal indication
aspect d'un signal | indication d'un signal | position d'un signal

communicate performing aspects | convey performance gestures | communicate aspects of a performance | communicate performance aspects
communiquer des aspects de la représentation

Lip, not specified whether upper or lower:buccal aspect | frenulum | mucosa | oral aspect
Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

Upper lip:buccal aspect | frenulum | mucosa | oral aspect
Lèvre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

Lower lip:buccal aspect | frenulum | mucosa | oral aspect
Lèvre inférieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

Teachers' collective agreements: a study of certain aspects of employment concerning Canadian public school teachers
Conventions collectives des enseignants : étude de certains aspects de l'emploi concernant les enseignants des écoles publiques du Canada

gender aspects of employment policy
politique de l'emploi sexospécifique

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction | Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction
Convention de La Haye de 1980 | Convention de La haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants | Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the four draft policy notes with evaluations of the social and employment aspects and challenges in Greece, Portugal, Ireland and Cyprus, respectively, prepared in January 2014 by DG IPOL’s Economic and Scientific Policies Economic Governance Support Unit,
– vu les quatre projets de notes stratégiques comportant une évaluation des aspects et défis sociaux et relatifs à l'emploi respectivement en Grèce, au Portugal, en Irlande et à Chypre, préparés en janvier 2014 par l'unité d'assistance à la gouvernance économique des politiques économiques et scientifiques de la DG IPOL,

· A public hearing in the Committee on Employment and Social Affairs, held on 9 January 2014, on the social and employment aspects of the role and operations of the Troika with regard to euro area programme countries, with the participation of:
· 1 audition publique par la commission de l'emploi et des affaires sociales organisée le 9 janvier 2014 sur l'emploi et les aspects sociaux du rôle et des opérations de la troïka dans les pays du programme de la zone euro, à laquelle ont participé:

In order to avoid repetition, this report will focus on the content of the policy guidance on social and employment aspects of the Annual Growth Survey rather than the process of the European Semester.
Afin d'éviter toute redite, les recommandations du présent rapport sur les orientations politiques porteront davantage sur les aspects liés à l'emploi et aux affaires sociales abordés par l'examen annuel de la croissance que sur le processus du semestre européen.

I. whereas the social and employment aspects are grouped into only one of the five priorities of the Annual Growth Survey (AGS) while they represent three out of the five headline targets of the Europe 2020 Strategy;
I. considérant qu'une seule des cinq actions prioritaires recommandées au titre de l'examen annuel de la croissance aborde l'emploi et les aspects sociaux alors qu'ils figurent dans trois des cinq objectifs de la stratégie Europe 2020;

For the first time, the recommendations combine economic and employment aspects.
Pour la première fois, les recommandations associent des aspects économiques et des aspects liés à l'emploi.

This follows an agreement reached on 17 June by the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council on a general approach as regards the employment aspects.
Cela fait suite à un accord intervenu le 17 juin lors de la session du Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" sur une orientation générale en ce qui concerne les aspects liés à l'emploi.

Hon. Jean Lapierre: Mr. Speaker, first of all, for employment insurance, I know that the Bloc members are not concerned with the employment aspect, as we are, but only the employment insurance aspect.
L'hon. Jean Lapierre: Monsieur le Président, premièrement, en matière d'assurance-emploi, je sais que les députés du Bloc ne comptent que sur l'assurance-emploi; nous comptons sur l'emploi.

This year's Spring Council will carry out a major review of the Lisbon strategy and the JER will be particularly important for the employment aspects.
Cette année, le Conseil européen de printemps procédera à une révision majeure de la stratégie de Lisbonne et le RCE sera particulièrement important pour les aspects relatifs à l’emploi.

This document calls for the full potential of the European Employment Strategy instruments, e.g. the Mutual Learning Programme, to be used, to make sure that "green jobs" are more than a slogan in the decade to come and to provide for a comprehensive set of up-to-date indicators (on green jobs, green skills, green workplaces, green transition, green labour markets and green growth) to ensure properly designed monitoring of reform measures aimed at addressing the employment aspects of climate change in the context of the Europe 2020 Strategy.
Ce document invite à tirer pleinement parti des possibilités qu'offrent les instruments de la stratégie européenne pour l'emploi, comme le programme d'apprentissage mutuel, afin que l'expression "emplois verts" ne se résume pas à un slogan dans la prochaine décennie et à prévoir un ensemble complet d'indicateurs actualisés (sur les emplois verts, les compétences vertes, les lieux de travail verts, la transition verte, les marchés du travail verts et la croissance verte) pour assurer un contrôle approprié des mesures de réforme destinées à traiter les aspects du changement climatique concernant l'emploi, dans le cadre de la stratégie Europe 2020.