Taking a step-by-step approach, the Roadmap calls for the adoption of measures regarding the right to obtain translation and interpret
ation, the right to receive information on rights and information about the charges, the right to receive legal advice and legal aid, the right to communic
ate with relatives, employers and consular authorities, and establishing special safeguards for suspected or accused persons who are vulnerable. The Roadmap
emphasises that the order of the ri ...[+++]ghts is indicative, implying that it may be changed according to priorities.Recommandant l’adoption, sur la base d’une approche progressive, de mesures portant sur le droit à la traduction et à l'interprétation, le droit d'être informé de ses droits et des accusations portées contre soi, le droit à une assistance juridique et à une aide juridictionnelle, le droit de communiquer av
ec ses proches, ses employeurs et les autorités consulaires, et établissant des garanties particulières pour les personnes soupçonnées ou poursuivies qui sont vulnérables, la feuille de r
oute souligne que l'ordre dans lequel les droi
...[+++]ts sont mentionnés est indicatif, ce qui implique qu'il peut être modifié en fonction des priorités.