Traduction de «employees work produce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evaluate employees work | evaluating employees work | employees work evaluating | evaluate employees work
évaluer le travail d’employés

arrange employees work in vehicle maintenance | plan employees work in the maintenance of vehicles | plan employees work in maintaining vehicles | plan employees work in vehicle maintenance
planifier le travail d’employés concernant l'entretien de véhicules

arrange employees' work in the service station | establish employees' work in the service station | organise employees' work in the service station | set up employees' work in the service station
organiser le travail des employés de la station-service

advice of employee's shift [ advice of employee starting time | advice of employee work schedule ]
avis de changement de poste [ avis de changement d'heure d'arrivée | avis de changement d'horaire ]

work coefficient of an employee | work coefficient of an officer
coefficient d'occupation d'un agent

Work/Rest Rules for Railway Operating Employees [ Work/Rest Rules ]
Règles relatives au temps de travail et de repos du personnel d'exploitation ferroviaire [ Règles relatives au temps de travail et de repos ]

Employee Work Activities Survey
Questionnaire sur les activités du personnel

employee working under contract
agent contractuel | agent sous contrat de travail | contractuel | employé contractuel

work relations | working relationship | staff relations | employer-employee relations | employer-employee relationship
relations de travail | relations employeur-employé | relations avec les employés | relations avec le personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It must either be work that the employer has directed the employee or entered into a contract with the employee to produce, or Crown-commissioned work, where the federal or provincial Crown commissions a person to create a work for certain purposes, as set out in the course of the agreement.
Il peut s'agir d'un travail que l'employeur a ordonné à l'employé de faire ou d'une oeuvre produite par l'employé aux termes d'un contrat ou encore commandée par la Couronne. Le gouvernement fédéral ou la couronne provinciale commande à une personne une oeuvre dans un certain but, comme le précise l'entente.

The FCC employees work with producers in any commodity group to develop flexible options to see them through.
Les employés de la SCA travaillent avec les producteurs de tous les groupes de produits agricoles pour mettre au point des solutions flexibles qui les aident à traverser les périodes difficiles.

Our members and other smaller Canadian producers who are active in this space range from firms as small as a handful of direct employees working with contractors up to large Canadian companies that are dominant producers not only in Canada but also in the United States.
Nos membres et d'autres petits producteurs canadiens qui sont actifs dans ce contexte comprennent aussi bien de petites entreprises qui comptent une poignée d'employés travaillant avec des entrepreneurs que de grandes compagnies canadiennes qui sont des producteurs dominants non seulement au Canada, mais également aux États-Unis.

We have produced a report in Parliament which is based on the Commission’s technical report and which puts the focus on people, including employees of transport companies and plants which work with radioactive waste and employees at the final storage sites.
Nous avons présenté au Parlement un rapport fondé sur le rapport technique de la Commission qui met l’accent sur les personnes, y compris les employés des sociétés de transport et des usines manipulant des déchets radioactifs ainsi que les employés des sites de stockage définitif.

Of the five that are posited, the one that I think is the most robust is what might be described as an environmental problem, and this is that the environment in which francophone and anglophone employees work produce differential results in terms of the capacity to pass the second-language test.
Des cinq causes énoncées, celle qui me semble la plus probable est le problème environnemental, soit le milieu de travail, qui a un effet différent sur les francophones et les anglophones quant à leur capacité de réussir les tests de bilinguisme.

Even though flexible working hours, depending on the specific nature of the work and each person's ability, could produce good results, I cannot help but think about the numerous abuses to which employees are subjected.
Même si la flexibilité des heures de travail, déterminée en fonction de la nature spécifique du travail et des capacités de chaque personne, pouvait produire de bons résultats, je ne peux m’empêcher de penser aux nombreux abus que subissent les travailleurs.

That means pressure is put on employees to produce more, to work harder, to work faster and to stay at their jobs longer even when at times, emotionally, psychologically and physically they can no longer do that.
Ils exercent des pressions sur leurs employés pour qu'ils produisent davantage, qu'ils travaillent plus fort et plus rapidement, qu'ils restent à leur poste de travail plus longtemps, même si, parfois, ils sont incapables de le faire sur le plan émotif, psychologique ou physique.

Several factors indicate that many sports articles are produced by subcontracting firms which, through their improper conditions of work and employment, breach not only labour law, but also human rights. They do so by failing to respect humane working hours, by not giving their employees a safe and healthy workplace and, in addition, by providing nothing like decent and reasonable remuneration.
Plusieurs éléments indiquent que de nombreux articles de sport sont produits par le biais d’entreprises de sous-traitance qui violent non seulement le droit du travail, mais aussi les droits humains par des conditions d’emploi et de travail abusives, en négligeant de respecter des heures de travail humaines, en n’accordant pas à leurs employés un lieu de travail sûr et sain et, dans la foulée, en n’assumant nullement une rémunération décente et correcte.

44. Calls on the Commission to reverse the current deplorable deadlock on Social Policy and to create new initiatives in those areas highlighted in several Parliamentary resolutions: the annual scoreboard, collective rights of employees, social security for atypical workers, protection against individual dismissal, a revision of the European Works Councils directive and the crucial revision of the working time directive. On the latter, urges the Commission to produce its communication as soon as possible and to take into account recent relevant rulings of the ECJ;
44. appelle la Commission à sortir de l'impasse déplorable dans laquelle se trouve actuellement la politique sociale en lançant de nouvelles initiatives dans les domaines mis en évidence dans diverses résolutions du Parlement: tableau de bord annuel, droits collectifs des travailleurs, sécurité sociale des travailleurs atypiques, protection contre le licenciement individuel, révision de la directive sur le comité d'entreprise européen et révision indispensable de la directive sur le temps de travail; sur ce dernier point, prie instamment la Commission de présenter au plus vite sa communication et de tenir compte des arrêts récents de la Cour de justice qui s'y rapportent;

J. whereas, in addition, the experience of very many companies which have succeeded in considerably reducing their working hours shows that they have been able not only to maintain the number of their employees but also to recruit new ones; whereas an increasing number of specialized studies claim that a flexible, non-mandatory approach could produce important results if it were implemented generally and firmly supported by the authorities by means of compensation for loss of earnings, where such occurs,
considérant aussi que de très nombreuses expériences d'entreprises ayant réussi à réduire de manière importante leur durée du travail attestent de la possibilité ainsi créée, non seulement de maintenir leur nombre de salariés, mais d'en embaucher de nouveaux et que de plus en plus d'études spécialisées soutiennent qu'une politique non contraignante et flexible pourrait donner des résultats considérables si elle était généralisée et fermement appuyée par les pouvoirs publics pour contribuer à une compensation de la perte salariale, si nécessaire,