In 1993 a survey of DND employees found sufficient widespread dissatisfaction to warrant immediate corrective action.
En 1993, une enquête a révélé que le niveau d'insatisfaction parmi les employés du MDN était tel qu'il justifiait qu'on prenne immédiatement des mesures correctrices.