Vertaling van "employees feedback from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PAF Technique: A Breakthrough in Employee Feedback Training
Technique PAF : une percée dans le domaine de la formation en rétroaction aux employés

Social Security Reform Employee Feedback National Report
Réforme de la sécurité sociale - Rétroaction des employés - Rapport national

collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees
recueillir des commentaires d'employés

employee exempt from mandatory insurance | employee not subject to mandatory benefit coverage | employee exempt from mandatory benefit coverage | employee exempted from mandatory benefit coverage
salarié non soumis à l'assurance obligatoire | salarié exempté de l'assurance obligatoire

deal with employee complaints | handle employee complaints | manage complaints from employees | manage employee complaints
gérer les plaintes d’employés

conduct employee performance appraisal | provide job performance assessment | communicate assessments of job performance | provide feedback on job performance
faire des commentaires sur la performance au travail

Accident in alighting from aircraft, member of ground crew or airline employee injured
accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé

Fall from aircraft, not due to an accident to aircraft, member of ground crew or airline employee injured
chute d'un avion, non due à un accident d'avion, membre de l'équipage au sol ou employé d'une compagnie aérienne blessé

Employee Benefits and Conditions of Employment in Canada: highlights of studies of prevalence, characteristics and costs from 1967 into ... [ Employee Benefits and Conditions of Employment in Canada ]
Avantages sociaux et conditions de travail au Canada : principaux éléments des études réalisées de 1967 à ... sur la fréquence, les caractéristiques et les coûts [ Avantages sociaux et conditions de travail au Canada ]

Ordinance of 25 August 1999 on Protection of Employees from Dangerous Microorganisms [ PEMO ]
Ordonnance du 25 août 1999 sur la protection des travailleurs contre les risques liés aux microorganismes [ OPTM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SME growth in terms of added-value and employees Feedback from SMEs and other final beneficiaries on added-value, utility and relevance of the Programme (to be measured in the Programme evaluations) through the Europe Enterprise Network (EEN) and on-line surveys SME turnover rate (start-ups and mortality) || In 2010 SMEs provided more than 58% of total EU turnover (GVA); total number of employees in SMEs: 87,5 million (67% of private sector jobs in the EU) 78 % of satisfaction and positive feedback on the added-value of the EEN || Target increase in SMEs Gross Value-Added of 4% per year; annual growth of employees in SMEs of 1% Increase to more than 80 % of satisfaction on the value added of the EEN
Croissance des PME, en termes de valeur ajoutée et de salariés Retour d’information des PME et autres bénéficiaires finals concernant la valeur ajoutée, l’utilité et la pertinence du programme (à mesurer dans les évaluations du programme) par l’intermédiaire du réseau Entreprise Europe (EEN) et d’enquêtes en ligne Taux de renouvellement des PME (startups et mortalité) || En 2010, les PME ont assuré plus de 58 % du chiffre d’affaires total (GVA) de l’UE; nombre total de salariés dans les PME: 87,5 millions d’euros (67 % des emplois du secteur privé dans l’UE) 78 % de satisfaction et retour d’information positif sur la valeur ajoutée de l’EEN || Augmentation ciblée de la valeur ajoutée brute des PME de 4 % par an; croissance annuelle de 1 % de l’emploi dans les PME Augmentation à plus de 80 % de la satisfaction concernant la valeur ajoutée de l’EEN

In fact, it was based largely on feedback from employees who, on the whole, wished to be informed as early as possible.
En fait, elle était fondée essentiellement sur la rétroaction des employés qui, dans l'ensemble, souhaitaient être informés le plus tôt possible.

In this context the necessity of feedback from the management to the employees must be stressed.
Dans ce contexte, il convient également de souligner la nécessité d’un retour de l’information de la direction vers le personnel.

In this context the necessity of feedback from the management to the employees must be stressed.
Dans ce contexte, il convient également de souligner la nécessité d'un retour de l'information de la direction vers le personnel.

In this context the necessity of feedback from the management to the employees must be stressed.
Dans ce contexte, il convient également de souligner la nécessité d'un retour de l'information de la direction vers les travailleurs.

A task force was mandated to coordinate the drafting of the federal and territorial legislation, and to ensure ongoing feedback on policy choices in the bill. The task force was composed of employees of the interim commissioner's office, particularly from the new Nunavut Department of Justice, representatives of Nunavut Tunngavik Incorporated, and employees of the Government of the Northwest Territories, the Department of Indian Affairs and Northern Development, and the federal Department of Justice.
Le groupe de travail était composé de fonctionnaires du bureau du commissaire provisoire, notamment du nouveau ministère de la Justice du Nunavut, de représentants de la société Nunavut Tunngavik Incorporated et de fonctionnaires du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, ainsi que du ministère fédéral de la Justice.

The primary feedback and interest we received from our members suggests the need to upgrade the skills of current employees, expand the available pool of labour both domestically and from international sources, and the ability of companies to match available jobs with the skills of available workers, which has a huge impact on their ability to innovate and improve competitiveness globally.
Le principal commentaire que nous avons reçu de nos membres porte sur la nécessité de mettre à niveau les compétences de nos employés actuels, d'élargir le bassin de main-d'œuvre disponible aujourd'hui, au pays et à l'étranger, et d'améliorer la capacité des entreprises à faire correspondre les emplois disponibles aux compétences des travailleurs disponibles, ce qui aura des répercussions énormes sur leur aptitude à innover et à améliorer leur capacité concurrentielle au sens large.

We also are not often publicly acknowledged for the positive feedback we receive from Canadians who recognize that our men and women — our employees — go the extra mile to provide good service to Canadians.
Bien qu'ils nous accordent beaucoup d'attention, les médias ne mentionnent pas souvent le fait que la GRC répond à environ 7 500 appels à l'aide chaque jour ni la rétroaction positive que nous recevons de Canadiens qui reconnaissent que nos hommes et nos femmes — employés — font le petit effort supplémentaire pour rendre un bon service à la population.

We receive feedback from students, from teachers, from board employees. We make modifications to the courses based on the input we receive.
Nous recueillons les réactions des élèves, des enseignants et des employés du conseil scolaire, et nous modifions le cours en conséquence.