Traduction de «employability assessment interview » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assessment interview [ employability assessment interview ]
entrevue d'évaluation [ entrevue d'évaluation de l'employabilité ]

employment counselling interview [ employment counseling interview ]
entrevue de counselling d'emploi [ entrevue de counseling d'emploi ]

fitness to work evaluation [ fitness for work evaluation | fit to work assessment | fit for work assessment | employability assessment ]
évaluation de l'employabilité [ évaluation de l'aptitude à l'emploi | évaluation de l'aptitude au travail ]

job interview | interview | employment interview | hiring interview | selection interview
entretien d'embauche | entrevue | entretien

(iv) in accordance with local community-based service and client targeting strategies, interviewing and counselling workers, when necessary, to assess their employment needs and assist them to develop action plans in order to address those needs, and
(iv) en faisant subir des entrevues aux travailleurs et en les conseillant au besoin, conformément aux stratégies relatives au service dans la collectivité et au ciblage des clients, afin d’évaluer leurs besoins en matière d’emploi et de les aider à établir des plans d’action pour y répondre,

After the presentation of the employee to the employer, the job coach would sometimes participate in the interview again to help assess the individual to ensure he or she met the employer's needs.
Après la présentation de l'employé à l'employeur, le formateur en milieu de travail participait parfois à l'entrevue pour contribuer à une seconde évaluation du demandeur afin de s'assurer que ce dernier possédait bien les qualités requises.

Both union and management are represented on this committee and the following types of services have been provided to workers to date: assistance with the writing of resumes; counselling assistance; self assessment, labour market information, job interview, role playing and job search technique sessions; and assistance on how to contact potential employers and followup.
Le syndicat et la gestion sont représentés sur ce comité et les services suivants ont été accordés, jusqu'à ce jour: aide pour la rédaction des curriculum vitae; aide en orientation; sessions d'information sur l'estime de soi, le marché du travail, les entrevues, les jeux de rôles et sur les techniques de recherche d'emploi, et finalement, de l'aide pour apprendre comment entrer en contact avec des employeurs potentiels et comment faire les suivis.

Mr. Oliver: It is for an assessment and possibly to help them prepare their résumé or prepare for an interview with an employer, as well as to provide them with some guidance about the labour market.
M. Oliver : Pour une évaluation et possiblement pour fournir de l'aide dans la préparation d'un curriculum vitae ou dans la préparation d'une entrevue avec un employeur, ainsi que pour donner des orientations concernant le marché du travail.