Traduction de «empire day later » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Victoria Day [ Commonwealth Day | Empire Day | Queen's Birthday ]
fête de Victoria [ Jour de Victoria | fête de la Reine ]

Godfrey-Milliken Act [ An Act to permit descendants of United Empire Loyalists who fled the land that later became the United States of America after the 1776 American Revolution to establish a claim to the property they or their ancestors owned in the United States that was co ]
Loi Godfrey-Milliken [ Loi visant à permettre aux descendants des Loyalistes de l'Empire Uni qui ont fui le territoire devenu depuis les États-Unis d'Amérique après la Révolution américaine de 1776, de revendiquer les biens dont eux ou leurs ancêtres étaient propriétaires aux É ]

later in the day
plus tard dans la journée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fifteen years later, young Mr. Eaton purchased a dry goods business that he transformed into a retail empire that would one day span the country, employ 70,000 Canadians and establish the now-universal business principle of " goods satisfactory or money refunded" .
Quinze ans plus tard, le jeune M. Eaton a acheté un magasin qu'il a transformé en un véritable empire commercial qui finira par avoir des succursales partout au pays, par employer 70 000 Canadiens et par créer la devise maintenant connue de tous, satisfaction garantie ou argent remis.

It seems pretty clear that we saw ourselves as being primarily British for at least the first half century of Canada's history as a confederated country (1350) The great holiday of the 1920s and 1930s that went on and did not vanish in Ontario until the 1960s was Empire Day, later Commonwealth Day.
Il apparaît clairement que nous nous sommes vus surtout comme des Britanniques pendant au moins le premier demi-siècle de l'histoire du Canada, en tant que confédération (1350) La grande fête des années 1920 et 1930 qui s'est maintenue en Ontario jusque dans les années 1960 a été l'Empire Day, plus tard devenu le Jour du Commonwealth.