This is why I pay attention to ideas in that area, to the concept of councils of state, patterned on the great model of Paris, created by Emperor Napoleon, a system in which public officials are accountable before the courts for their actions as members of the administration, for their wrongdoings and even for their negligence in administering the laws.
C'est pour ces raisons que j'ai donné mon attention à des idées motrices dans ce domaine, comme un conseil d'État, suivant le grand modèle de Paris, créé par l'empereur Napoléon. C'est un système de responsabilité des fonctionnaires devant les cours pour leurs actes comme membres de l'administration, leurs délits et même leur négligence dans l'administration des lois.
