Traduction de «emissions is very » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

car with very low emission | very-low-emission car | VLE car
voiture à très faibles émissions

very low frequency emissions [ VLF emissions ]
émissions VLF [ émissions électromagnétiques de très basse fréquence ]

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

vehicle with very low emission level
véhicule à taux d'émission ultra-faible

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste
déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of Luxembourg overall greenhouse gas emissions are very small (0.3% of EU).
Dans le cas du Luxembourg, le total des émissions de gaz à effet de serre est très faible (0.3% de l'UE).

While the cross-border impact of the reduction of emissions is very limited, the projects nevertheless seemed likely to achieve some tangible, and potentially replicable, benefits in terms of fuel economies.
Si l'incidence transfrontalière de la réduction des émissions est très limitée, les projets semblaient néanmoins en mesure de produire des résultats tangibles et potentiellement renouvelables en termes d'économie de carburants.

Reducing CO2 emissions from very heavy vehicles
Réduction des émissions de CO2 des véhicules très lourds

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010302_1 - EN - Reducing CO2 emissions from very heavy vehicles
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010302_1 - EN - Réduction des émissions de CO2 des véhicules très lourds

I understand that propane emission is very minor and that emission of natural gas is zero.
Je crois savoir que les émissions de propane sont très minimes et que les émissions de gaz naturel sont nulles.

The principal carbon problem is not the carbon emissions from production, it's the carbon emissions from use, and those carbon emissions are very serious.
Vous voyez, le problème avec le carbone ce n'est pas les émissions de production, mais plutôt les émissions d'utilisation, et ces émissions sont très graves.

CO emissions from flights not covered by Directive 2003/87/EC represent only a very minor part of the total greenhouse gas emissions, and establishing a reporting system for these emissions would be unduly burdensome in the light of existing requirements for the wider sector pursuant to Directive 2003/87/EC.
Les émissions de CO provenant des vols non couvertes par la directive 2003/87/CE ne représentent qu'une très faible proportion de l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre, et la mise en place d'un système de déclaration pour ces émissions constituerait une contrainte excessive au regard des exigences s'appliquant déjà au reste du secteur en vertu de la directive 2003/87/CE.

All Canadians must contribute to the solution. Stabilizing and eventually reducing emissions will depend on the collective effort made by all governments, industry and business sectors and the general public (1750 ) When and how we stabilize emissions are very much the subject of the joint meeting of the federal and provincial energy and environment ministers scheduled for early December.
La stabilisation et la réduction des émissions, c'est l'affaire de tous: gouvernements, industrie et monde des affaires, sans oublier le public (1750) Quand et comment stabiliserons-nous les émissions, tel sera le sujet de la prochaine réunion conjointe des ministres provinciaux et fédéraux de l'énergie et de l'environnement, qui est prévue pour le début de décembre.

Globally, we need to reduce emissions by more than 50 per cent and Canada's contribution, given we are a rich industrialized country whose emissions are very high, would be 80 per cent.
À l'échelle planétaire, on doit réduire les émissions de plus de 50 p. 100, alors que le Canada, étant donné que nous sommes un pays riche et industrialisé qui produit des niveaux d'émissions élevés, doit les réduire de 80 p. 100.

Outside the Community, SO2 emissions are very high in Central and Eastern Europe.
Les émissions de SO2 restent très élevées en Europe centrale et orientale.