Vertaling van "emissions in major " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

controlling interest | majority holding | majority interest | majority shareholding | majority stake
participation de contrôle | participation majoritaire

majority voting
majorité de vote

communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

majority control | majority interest | majority ownership | majority shareholding
détention de la majorité des actions | participation majoritaire

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

major emission source
source importante d'émissions

tradeable emission permit [ marketable emission permit | negotiable pollution permit | tradeable discharge permit | transferable emission permit | tradable emission entitlements(UNBIS) ]
permis de pollution négociable

handle major incidents | respond to major incidents | manage hazardous incidents | manage major incidents
gérer les incidents majeurs

EUR-OPA Major Hazards Agreement | Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA) | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
Accord EUR-OPA Risques majeurs | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs (EUR-OPA)

air pollution vehicle regulations | emission regulations | emission standards | legal requirements for emissions
normes sur les émissions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tackling pollution at source remains a priority and the implementation of the Industrial Emissions Directive will further reduce emissions from major industrial sectors.
La lutte contre la pollution à la source reste une priorité et la mise en œuvre de la directive sur les émissions industrielles permettra de réduire encore les émissions des principaux secteurs industriels.

The parties agree to carry out concerted research and development efforts, particularly to reduce emissions of major air pollutants, for monitoring and measuring emission rates and concentrations of these pollutants, as well as to gain an understanding of the effects of these pollutants on health and the environment.
Les parties conviennent d’entreprendre des activités concertées de recherche et de développement afin de réduire les émissions des principaux polluants atmosphériques, pour surveiller et mesurer les taux d’émissions et les concentrations de ces polluants, et de mieux comprendre les effets de ces polluants sur la santé et l’environnement.

the emission of major air pollutants (starting with sulphur dioxide) and their effects.
les émissions des principaux polluants atmosphériques (en commençant par le dioxyde de soufre) et leurs effets.

The European Commission today proposed measures will cut emissions of major air pollutants from engines in non-road mobile machinery and cut the complexity of the legal framework for the sector.
La Commission européenne a proposé aujourd’hui des mesures permettant de réduire à la fois les émissions des principaux polluants atmosphériques provenant des moteurs destinés aux engins mobiles non routiers (EMNR) et la complexité du cadre juridique applicable à ce secteur.

CO emissions are a major contributor to global warming and account for around 80% of all EU greenhouse gas emissions.
Les émissions de CO contribuent fortement au réchauffement de la planète et représentent environ 80% de l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre dans l'UE.

CO2 emissions are a major contributor to global warming and account for around 80% of all EU greenhouse gas emissions.
Les émissions de CO contribuent fortement au réchauffement de la planète et représentent environ 80% de l’ensemble des émissions de gaz à effet de serre dans l’UE.

It introduced three proposals to limit emissions from major polluters, but failed to implement any of them.
Il a fait trois propositions visant à limiter les émissions des gros pollueurs, mais n'a mis en oeuvre aucune d'entre elles.

Mr. Speaker, yesterday, the Pembina Institute showed the federal government that a plan with absolute reduction targets would cut in half greenhouse gas emissions by major industrial emitters, which are mainly oil companies.
Monsieur le Président, hier, l'Institut Pembina a fait la démonstration au gouvernement fédéral qu'un plan avec des cibles absolues de réduction permettrait d'abaisser de moitié les émissions de gaz à effet de serre produites par les grands émetteurs industriels, principalement les pétrolières.

The government wants to regulate greenhouse gas and air pollutant emissions for major industrial sectors in place as soon as possible.
Le gouvernement veut réglementer le plus tôt possible les émissions de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques dans les principaux secteurs industriels.

NOx emissions are major contributors to urban smog.
Les émissions de NOx contribuent beaucoup au smog urbain.