Vertaling van "emission control computer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emission control computer
ordinateur de contrôle des émissions

SOx Emission Control Area | Sulphur Emission Control Area | SECA [Abbr.] | SOXECA [Abbr.]
zone de contrôle des émissions de SOx

reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]
réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

computer-aided production control | computer-aided production management
Gestion de production assistée par ordinateur | GPAO [Abbr.]

7. For the purposes of paragraph 3(f), the provisions taken to prevent tampering with and modification of the emission control computer shall include the facility for updating using a manufacturer-approved programme or calibration.
7. Aux fins du paragraphe 3, point f), les mesures prises pour empêcher toute manipulation et modification de l’ordinateur de contrôle des émissions incluent une fonction de mise à jour utilisant un programme ou une procédure d’étalonnage approuvé par le constructeur.

The protection of the emission control computer against tampering should be open for technical improvements due to innovation.
La protection de l’ordinateur de contrôle des émissions contre toute manipulation devrait être ouverte aux améliorations techniques résultant de l’innovation.

2.3.1. Any vehicle with an emission control computer shall include features to prevent modification, except as authorised by the manufacturer.
2.3.1. Tout véhicule équipé d’un ordinateur de contrôle des émissions doit être muni de fonctions empêchant toute modification, sauf avec l’autorisation du constructeur.

a description of the provisions taken to prevent tampering with and modification of the emission control computer.
une description des mesures prises pour empêcher toute manipulation et modification de l’ordinateur de contrôle des émissions.

Any vehicle with an emission control computer shall include features to prevent modification, except as authorised by the manufacturer.
Tout véhicule équipé d’un ordinateur de contrôle des émissions doit être muni de fonctions empêchant toute modification, sauf avec l’autorisation du constructeur.