Traduction de «emir today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

United Arab Emirates [ United Arab Emirates countries ]
Émirats arabes unis [ pays des Émirats arabes unis ]

UAE - United Arab Emirates
Émirats arabes unis

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

Inhabitant of the United Arab Emirates
Émirien | Émirienne

Today's Links button
bouton Liens du jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is therefore proposing corresponding amendments to EMIR today.
La Commission propose donc aujourd'hui d'apporter au règlement EMIR les modifications en question.

The Commission is today proposing to ease reporting burdens for small and non-complex banks and to review EMIR clearing and margining requirements for non-financial companies, pension funds and small financial institutions (see below).
La Commission propose aujourd'hui d'alléger les obligations d'information pour les petits établissements bancaires non complexes et de réviser les exigences du règlement EMIR en matière de compensation et de marge pour les sociétés non financières, les fonds de pension et les petits établissements financiers (voir ci-dessous).

Today's Communication is also accompanied by a separate report on the European Market Infrastructure Regulation (EMIR), looking at how rules for over-the-counter derivatives, central counterparties and trade repositories should be improved.
La communication présentée aujourd'hui est accompagnée également d'un rapport distinct qui examine comment le règlement relatif aux infrastructures de marché européennes concernant les produits dérivés négociés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux (European Market Infrastructure Regulation ou EMIR) devrait être amélioré.

An example is the interaction between the bank leverage ratio and EMIR clearing obligation, which may undermine our objective to promote reduction of risks through central clearing, is addressed in today's CRR2 proposal.
Par exemple, la question de l'interaction entre le ratio de levier bancaire et l'obligation de compensation au titre du règlement EMIR, susceptible de compromettre l'objectif consistant à favoriser une réduction des risques au moyen de la compensation centrale, est traitée dans la proposition de CRR2 adoptée aujourd'hui.

Complementing the follow-up to the Call for Evidence, the Commission has today also published a report on the review of EMIR, the Regulation on Over-The-Counter (OTC) derivatives, central counterparties and trade repositories.
Pour compléter le suivi de l'appel à contributions, la Commission a également publié aujourd'hui un rapport sur le réexamen du règlement EMIR concernant les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux.

Today's decision takes the form of a Delegated Regulation and implements part of the clearing obligations set out in the European Market Infrastructure Regulation ('EMIR').
Cette décision prend la forme d'un règlement délégué qui met en œuvre les obligations de compensation centrale prévues par le règlement relatif aux infrastructures de marché européennes (règlement EMIR).

Today's decision takes the form of a Delegated Regulation—the first such to implement the clearing obligation under the European Market Infrastructure Regulation ('EMIR').
La décision adoptée aujourd'hui prend la forme d'un règlement délégué—le premier acte de ce type à mettre en œuvre l'obligation de compensation centrale dans le cadre du règlement sur l'infrastructure du marché européen («EMIR»).

The European Commission has today published a questionnaire about the European Market Infrastructure Regulation, or EMIR, which is a centrepiece of the legislation introduced in the wake of the financial crisis in order to render financial markets safer and more stable.
La Commission européenne a publié aujourd'hui un questionnaire sur le règlement relatif aux infrastructures de marché européennes (EMIR), qui est l'un des piliers de la législation mise en place au lendemain de la crise financière pour rendre les marchés financiers plus sûrs et plus stables.

Today's review, which is mandated under EMIR (Article 85(1)) will enable the European Commission to take stock of market participants’ experience in implementing the regulation.
Son réexamen lancé aujourd'hui, prescrit par son article 85, paragraphe 1, permettra à la Commission européenne de faire le point sur l’expérience des acteurs du marché dans sa mise en œuvre.

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, today the world mourns the passing of Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahayan, President and founder of the United Arab Emirates.
L'honorable Marcel Prud'homme : Honorables sénateurs, aujourd'hui, le monde pleure le décès du cheik Zayed ben Soltane al-Nahyane, président et fondateur des Émirats arabes unis.