A study by three eminent farm economists showed that between 1980 and 1994, farmers on average received $13.35 a tonne more for wheat sold through the Canadian Wheat Board than they would have earned selling it without the single desk.
Une étude effectuée par trois éminents économistes agricoles a révélé qu'entre 1980 et 1994, les agriculteurs avaient obtenu en moyenne 13,35 $ de plus la tonne pour le blé vendu par l'intermédiaire de la Commission qu'ils n'en auraient obtenu en le vendant hors du comptoir unique.
