Vertaling van "eminent constitutionalist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eminent domain | power of eminent domain | right of eminent domain
pouvoir d'expropriation

Constitutionalist Liberal Party | PLC [Abbr.]
Parti libéral constitutionnaliste | PLC [Abbr.]

constitutionalist policy position
théorie politique constitutionnaliste

constitutionalist
constitutionnaliste

constitutionalist approach
constitutionnalisme

Eminent Persons Working Party
Groupe des Sages

Eminent Persons Group | EPG [Abbr.]
Groupe d'éminentes personnalités | GEP [Abbr.]

authority (eminent -)
auteur qui fait autorité

median eminence
éminence médiane

eminence
éminence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This opinion was supported by Justice Charron and also by the eminent constitutionalist Peter Hogg.
Cet avis a reçu l'appui de la juge Charron, ainsi que de l'éminent constitutionnaliste Peter Hogg.

E. whereas this pressure and interference has caused protests in Italy and in Europe from prominent persons in the cultural, journalistic and media sectors as well as from the political world, leading to public appeals against threats to the media, such as the one promoted by the Association 'Articolo 21' and the one launched by three eminent Italian constitutionalists, which gathered more than 445 000 signatures in Italy and Europe, including those of prominent European cultural and political personalities,
E. considérant que ces ingérences et pressions ont suscité des protestations en Italie et en Europe de la part des acteurs concernés des sphères culturelles, journalistiques et médiatiques, ainsi que du monde politique, ayant débouché sur des appels publics contre les menaces pesant sur les médias, comme ceux lancés par l'association "Articolo 21" et par trois éminents constitutionnalistes italiens, qui ont recueilli plus de 445 000 signatures en Italie et en Europe, dont celles de personnalités culturelles et politiques européennes de premier plan,

If Gérald Beaudoin and Henri Brun, two eminent constitutionalists, were here, they would tell us that federalism has three defining characteristics: first, two levels of government, each one sovereign in its areas of jurisdiction; second, a constitution; and third, a forum for arbitration.
Si on avait ici Gérald Beaudoin ou Henri Brun, de grands constitutionnalistes, ils nous diraient que trois choses caractérisent le fédéralisme. Nous nous les rappellerons ensemble: deux niveaux de gouvernement, chacun souverain dans ses champs de compétence; ensuite, c'est une constitution; puis, c'est bien sûr un lieu d'arbitrage.

The other famous precedent was by Lord Lansdowne, an eminent constitutionalist, once a Governor General of Canada.
L'autre précédent célèbre est celui de lord Lansdowne, un éminent constitutionnaliste et ancien Gouverneur général du Canada.

I am asking Senator Beaudoin, an eminent constitutionalist, what are his views on the Chief Justice's active, consistent and persistent political statements in the media.
À titre d'éminent constitutionnaliste, le sénateur Beaudoin peut-il nous dire ce qu'il pense des déclarations politiques que le juge en chef fait constamment dans les médias?

The report was written by an eminent constitutionalist, Benoît Pelletier, from the Outaouais region.
Ce rapport a été écrit par un éminent constitutionnaliste, Benoît Pelletier, de la région de l'Outaouais.