Traduction de «eminent canadian historian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Air Force Historian Non Commissioned Member [ RCAF Historian NCM ]
militaire du rang historien de l’Aviation royale canadienne [ MR Historien ARC ]

Canadian Automotive Historians Association
Canadian Automotive Historians Association

The Canadian Automotive Historian
The Canadian Automotive Historian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This panel of eminent Canadians will look at the issues and provide an approach which would balance the need to protect personal privacy with the demands of genealogists and historians for access to historical census records.
Ce groupe d'éminents canadiens se penchera sur les points en litige et proposera une démarche qui pourrait faire l'équilibre entre le besoin de protéger la vie privée et les demandes des généalogistes et des historiens souhaitant avoir accès aux données de recensement historiques.

However, it must be recognized that many eminent Canadians, who are not necessarily archivists, historians or librarians, could be suited to provide very important advice on how to reflect the richness and diversity of Canada's heritage in public programming, and that it would be a good idea to include them.
Cependant, on doit reconnaître qu'il peut y avoir des Canadiens éminents qui, sans être historiens ou archivistes ou bibliothécaires, pourraient fournir des conseils très importants sur la façon de refléter la diversité et la richesse du patrimoine canadien dans la programmation publique, et que ce serait une bonne idée de les inclure.

The eminent historian J. L. Granatstein says that the high water mark of Canadian prestige in the world was reached during the Suez crisis of 1956.
Selon l'éminent historien J.L. Granatstein, c'est durant la crise de Suez, en 1956, que le Canada s'est le plus illustré sur la scène mondiale.

In this country in particular we can read the brilliant best-selling book Who Killed Canadian History? authored by eminent Canadian historian Jack Granatstein last year.
Au Canada en particulier, nous pouvons lire le brillant succès de librairie que l'éminent historien canadien Jack Granatstein a publié l'année dernière et qui s'intitule Who Killed Canadian History?