Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
American Committee for Liberation
American Committee for Liberation from Bolshevism
Brain drain
CCME
Churches' Commission for Migrants in Europe
Churches' Committee for Migrants in Europe
Churches' Committee on Migrant Workers in Europe
Corporate emigration
Emigrant fare
Emigration Committee
Emigration of a corporation
Emigration of qualified persons
Emigration of the tax base
Free Europe Committee
Migration deficit
Migratory deficit
National Committee for a Free Europe
Net emigration
Net loss
Net out-emigration
Radio Liberty Committee
Would-be emigré

Vertaling van "emigration to europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
corporate emigration [ emigration of a corporation ]

émigration d'une société


migration deficit | migratory deficit | net emigration | net loss | net out-emigration

déficit migratoire | émigration nette


corporate emigration | emigration of a corporation

émigration d'une société | changement de nationalité


brain drain [ emigration of qualified persons ]

exode des compétences [ exode des cerveaux | migration de matière grise ]


Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]


Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]

Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]


would-be emigré

candidat à l'émigration | candidat au départ






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For example, recognition of the negative effects of excessive emigration of skilled workers on the health service of a number of countries has led to the development of a coordinated EU Strategy, which includes the development of a set of principles governing ethical recruitment of health professionals and the promotion of greater self-sufficiency of health worker production within Europe to minimise future demand on fragile health systems.

Par exemple, la reconnaissance des effets négatifs qu’une émigration excessive de travailleurs qualifiés a exercés sur le service de santé d’un certain nombre de pays a mené à l’élaboration d’une stratégie européenne concertée qui définit un ensemble de principes régissant le recrutement éthique de professionnels de la santé et préconise qu’une plus forte proportion de travailleurs de la santé soient formés en Europe afin de réduire au minimum la demande à laquelle devront répondre dans l'avenir les systèmes de santé fragiles.


In a few decades Europe has developed from a region of emigration to a major destination of immigration.

Celle-ci est en effet devenue en quelques décennies une des grandes destinations d’immigration alors qu’elle constituait auparavant une région d’émigration.


The scale of this problem is increasing for a number of countries, notably in Africa and in India, and is likely to grow as shortages in Europe and other parts of the developed world in certain highly skilled sectors, together with important wage differentials, continue to attract qualified people from the developing world to emigrate.

L'ampleur de ce problème s'accroît actuellement dans un certain nombre de pays, notamment sur le continent africain et en Inde, et devrait encore augmenter tant que la pénurie de main-d'oeuvre hautement qualifiée dans certains secteurs, qui touche l'Europe et d'autres parties du monde développé, et les gros écarts de salaires inciteront les personnes qualifiées des pays en développement à émigrer.


Notes that the ‘brain drain’ poses risks for Member States, especially those in central/eastern and southern Europe, where an increasing number of young graduates are being driven to emigrate; expresses concern at the failure of the ET 2020 Working Groups to adequately address the concept of unbalanced mobility, and stresses the need to tackle the problem at national and EU level.

observe que la «fuite des cerveaux» représente un risque pour les États membres, en particulier ceux d'Europe centrale, orientale et méridionale, où un nombre croissant de jeunes diplômés sont amenés à émigrer; s'inquiète de l'incapacité des groupes de travail d'ET 2020 à traiter efficacement la question de la mobilité déséquilibrée, et insiste sur la nécessité de répondre à ce problème au niveau des États et de l'Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. whereas every year approximately 180 000 female emigrants in Europe undergo, or are in danger of undergoing, FGM,

B. considérant que, chaque année, quelque 180 000 femmes émigrées en Europe subissent ou risquent de subir une MGF,


B. whereas every year approximately 180 000 female emigrants in Europe undergo, or are in danger of undergoing, FGM,

B. considérant que, chaque année, 180 000 femmes émigrées en Europe subissent ou risquent de subir une mutilation génitale,


With reference to the recently adopted Directive on the return of immigrants, will the Commission provide information concerning the state of play as regards the agreements (or the negotiation of agreements) with the countries which are the major source of emigration to Europe - agreements which are intended to ensure that immigrants (in particular unaccompanied minors) who cannot be accepted by Europe are taken back by those countries?

Compte tenu de la directive sur le retour d'immigrants qui a été récemment adoptée, la Commission pourrait-elle fournir des informations sur les accords ou sur l'état d'avancement des négociations relatives aux accords avec les pays qui constituent la source principale d'émigration vers l'Europe en vue de garantir l'accueil, dans les pays concernés, des immigrés qui ne peuvent être admis en Europe, en particulier des mineurs non accompagnés?


With reference to the recently adopted Directive on the return of immigrants, will the Commission provide information concerning the state of play as regards the agreements (or the negotiation of agreements) with the countries which are the major source of emigration to Europe - agreements which are intended to ensure that immigrants (in particular unaccompanied minors) who cannot be accepted by Europe are taken back by those countries?

Compte tenu de la directive sur le retour d'immigrants qui a été récemment adoptée, la Commission pourrait-elle fournir des informations sur les accords ou sur l'état d'avancement des négociations relatives aux accords avec les pays qui constituent la source principale d'émigration vers l'Europe en vue de garantir l'accueil, dans les pays concernés, des immigrés qui ne peuvent être admis en Europe, en particulier des mineurs non accompagnés?


17. Is aware of the fact that demographic pressure and the differences in economic development between the two shores of the Mediterranean, not to mention the poverty of other African peoples, are forcing ever-increasing numbers of hungry and desperate people to try to emigrate to Europe;

17. est conscient que la pression démographique et les écarts de développement économique entre les deux rives de la Méditerranée, sans même parler de la pauvreté qui affecte d'autres populations africaines, contraignent des personnes affamées et désespérées à tenter, de plus en plus nombreuses, d'émigrer vers l'Europe;


A mechanism will be set up to monitor and optimise research workers' mobility and the return of European research workers who have temporarily emigrated from Europe.

Un mécanisme sera établi pour suivre et optimiser la mobilité des chercheurs et le retour des chercheurs européens qui ont temporairement quitté l'Europe.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'emigration to europe' ->

Date index: 2022-06-18
w