Vertaling van "emerging economies continue " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]
nouveau pays industrialisé [ EAGLEs | économie émergente | économie nouvellement industrialisée | économies émergentes à forte croissance | pays nouvellement industrialisé | PNI ]

country with an emerging economy | emerging country
pays à économie émergente | pays émergent

emerged economy
économie émergée

emerging economy
économie émergente

major emerging economy
grande économie émergente

emerging economy composite
indice composite des économies émergentes

emerging economy
économie émergente [ économie naissante ]

Emergency continuous positive airway pressure device, nebulizing
nécessaire PPC en ligne avec nébulisation

Emergency continuous positive airway pressure device
dispositif PPC en ligne

Emergency continuous positive airway pressure device, non-nebulizing
nécessaire PPC en ligne sans nébulisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe will continue to benefit from being one of the most open economies in the world but competition from developed and emerging economies is intensifying.
L’Europe continuera à tirer avantage d’être l’une des économies les plus ouvertes du monde, mais la concurrence des économies développées et émergentes s’intensifie.

The global demand for resources continues to increase with the growing population and rising aspirations, in particular of middle-income earners in emerging economies.
La demande mondiale de ressources continue de croître, parallèlement à l'augmentation de la population et à l'élévation des aspirations individuelles, notamment au sein des classes moyennes des économies émergentes.

Emerging economies and industrialised countries: an EC-India ST Cooperation Agreement was signed in November 2001[47] and an EC-Chile ST Cooperation Agreement was initialled in November 2001[48], whilst negotiations continued in 2002 on the EC-Brazil ST Cooperation Agreement.
Économies émergentes et pays industrialisés: un accord de coopération ST CE-Inde a été signé en novembre 2001[47]et un accord de coopération ST CE-Chili a été paraphé le même mois[48], tandis que les négociations sur l'accord de coopération ST CE-Brésil se sont poursuivies en 2002.

With its current membership, the OECD represents approximately 65 per cent of the world economy, but this share is expected to decline over time as major emerging economies continue to assume a greater role in the global economy.
Selon les membres qui y adhèrent actuellement, l'OCDE représente environ 65 p. 100 de l'économie mondiale. On s'attend à ce que cette proportion diminue au fil du temps puisque d'importantes économies émergentes assument un plus grand rôle au sein de l'économie mondiale.

Despite their growing economic weight and increasing role in the global economy, emerging economies continue to resort to the highest number of trade-restrictive measures, often as part of new national industrialisation plans.
Malgré leur poids économique croissant et leur rôle grandissant dans l’économie mondiale, les économies émergentes demeurent celles qui ont le plus recours à des mesures commerciales restrictives, souvent dans le cadre de leurs nouveaux plans d’industrialisation nationaux.

The G20 work on development should remain a fundamental part of the G20 agenda so that advanced and emerging economies continue working together in taking responsibility to help the poor and most vulnerable.
Les travaux que le G20 consacre au développement devraient continuer à figurer parmi ses priorités essentielles, de manière à ce que les économies avancées et émergentes continuent de prendre leurs responsabilités de manière concertée à l'égard des plus démunis et des plus vulnérables.

Emerging economies continue climbing the value chain and establishing themselves in an ever-widening range of sectors.
Les économies émergentes continuent de grimper dans la chaîne de valeur et de s'imposer dans un éventail toujours plus large du secteur.

In this age of fierce competition, emerging economies continue to climb the value chain and establish themselves in a wide range of sectors.
Aujourd'hui, la concurrence est féroce, les économies émergentes continuent de croître en importance et s'affirment dans un large éventail de secteurs.

The major emerging economies (notably Brazil, Russia, India and China) continue to grow quickly, and most of them have put in place ambitious industrial policies with a strong focus on technologies and industrial innovation in order to "climb the quality ladder" and move towards greener production.
Les grandes économies émergentes (notamment le Brésil, la Russie, l’Inde et la Chine) poursuivent leur croissance rapide et la plupart d’entre elles ont mis en place des politiques industrielles ambitieuses qui accordent une place de choix aux technologies et à l’innovation industrielle, afin de «gravir les échelons de la qualité» et de s’orienter vers une production plus écologique.