Vertaling van "emergency field sanitation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emergency field sanitation
hygiène locale d'urgence

Field Office Emergency Operations Account
Compte des opérations d'urgence des bureaux extérieurs

emergency landing field
terrain d'atterrissage de secours [ terrain de secours ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This decision will support humanitarian programmes in the fields of health, nutrition, water/sanitation, emergency relief items and clothing, protection and legal support, agricultural inputs, logistical support to returnees, mine awareness and demarcation, HIV/AIDS awareness and prevention, and care and maintenance of refugees.
Cette décision soutiendra l'exécution de programmes humanitaires dans les domaines suivants: santé, nutrition, eau/hygiène, articles de première nécessité et vêtements, protection et assistance juridique, intrants agricoles, soutien logistique aux personnes de retour, sensibilisation aux dangers des mines et démarcation des champs de mines, sensibilisation au problème du VIH/SIDA et prévention, et enfin soins et prise en charge des réfugiés.

The Commission, through its Humanitarian Aid Office (ECHO), will support humanitarian programmes in fields of health, nutrition, water/sanitation, emergency relief, protection and air transport, working through various international organisations and NGOs.
La Commission, par l'intermédiaire de son office d'aide humanitaire (ECHO), soutiendra des programmes humanitaires dans les domaines de la santé, de la nutrition, de l'eau/hygiène, des secours d'urgence, des transports aériens et de leur protection en s'appuyant sur plusieurs organisations internationales et des ONG.

The money will support humanitarian programmes in fields of health, nutrition, water/sanitation, emergency relief and air transport, working through various international organisations and Non-Governmental Organisations (NGOs).
Ce montant sera affecté au financement de programmes humanitaires menés par diverses organisations internationales et organisations non gouvernementales (ONG) dans les domaines de la santé, de l'alimentation, de l'eau et des installations sanitaires, des secours d'urgence et du transport aérien.