AC. whereas peace remains elusive in Sudan’s western region of Darfur and in the southern states of South Kordofan and Blue Nile; whereas human rights organisations continue to report indiscriminate bombings in civilian areas by government forces, extrajudicial killings, arbitrary arrests, mass looting and destruction of property; whereas the ongoing violence has triggered a lasting and worrying humanitarian crisis;
AC. considérant que la paix n'est toujours pas rétablie dans la région occidentale du Darfour ainsi que dans les États du Kordofan-du -Sud et du Nil-Bleu, dans le sud du Soudan; que les organisations de défense des droits de l'homme continuent de faire état de bombardements aveugles dans des zones civiles par les forces gouvernementales, d'exécutions extrajudiciaires, d'arrestations arbitraires, de pillages et de cas de destructions des biens; que ces violences ont provoqué une crise humanitaire persistante et préoccupante;
