Vertaling van "ellipse concentration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ellipse of concentration
ellipse de concentration

polarisation ellipse | polarization ellipse
ellipse de polarisation

G. whereas the European Union's dependence on oil imports will rise to 95% by 2030, whilst at the same time conventional oil reserves will be increasingly concentrated in the countries in the strategic ellipse ,and growing competition in demand could create uncertainties in supply,
G. considérant que la dépendance de l'Union à l'égard des importations de pétrole atteindra 95 % d'ici 2030, que, dans le même temps, les réserves de pétrole conventionnelles seront de plus en plus concentrées dans les pays de l'ellipse stratégique, et que la concurrence croissante au niveau de la demande pourrait engendrer une insécurité en matière d'approvisionnement,

G. whereas the European Union’s dependence on oil imports will rise to 95% by 2030, whilst at the same time conventional oil reserves will be increasingly concentrated in the countries in the strategic ellipse and growing competition in demand could create uncertainties in supply,
G. considérant que la dépendance de l'Union européenne à l'égard des importations de pétrole atteindra 95 % d'ici 2030, que, dans le même temps, les réserves de pétrole conventionnelles seront de plus en plus concentrées dans les États de l'ellipse stratégique et que la concurrence croissante au niveau de la demande pourrait engendrer une insécurité en matière d'approvisionnement,

A further factor is the growing concentration of easily extractable reserves in a small number of countries in the ‘strategic ellipse’.
Une autre réalité tient à la concentration croissante des réserves facilement exploitables dans quelques États de l'"ellipse stratégique".