When Pierre Elliott Trudeau spoke on the need to celebrate the renewal and repatriation of our Constitution in 1982, we were not witnessing the mere act of another government enacting another law; we were witnessing the birth of a document that was the product of broad political discussion across the country.
Quand Pierre Elliott Trudeau a parlé de la nécessité de célébrer le renouvellement et le rapatriement de la Constitution en 1982, nous n'avons pas seulement été témoins de l'adoption d'une autre loi par un autre gouvernement, mais aussi de la naissance d'un document qui a fait l'objet de vastes discussions politiques dans l'ensemble du pays.