Professor Peter Hogg and then Professor Mary Ellen Turpel wrote that in their view the Charter would apply to aboriginal governments exercising the inherent right of self-government under section 35 of the Constitution Act, 1982.
Selon les professeurs Peter Hogg et Mary Ellen Turpel, à leur avis, la Charte s'applique aux gouvernements autochtones exerçant leur droit à l'autonomie politique en vertu de l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982.
