Vertaling van "elevated threat level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conservation storage level | conservation water level | normal pool level | normal water level | normal water surface elevation | storage level
niveau de réserve

crest elevation | crest level | elevation of top of dam
arasement de la crête | cote de la crête du barrage | cote du couronnement

arch elevation | crown elevation | crown level
niveau de la clef

elevator car levelling device
dispositif d'isonivelage de cabine d'ascenseur [ dispositif d'isonivelage de cabine de monte-charge ]

bench mark [ elevation indicator | elevation marking | levelling mark ]
repère de nivellement [ repère de niveau | repère d'altitude ]

vertical circle level [ elevation circle level ]
niveau des hauteurs

vertical circle level | elevation circle level
niveau des hauteurs

Prohormone convertase-I deficiency is the rarest form of monogenic obesity. The disorder is characterized by severe childhood obesity, hypoadrenalism, reactive hypoglycemia, and elevated circulating levels of certain prohormones. It has been describe
obésité par déficit en prohormone convertase I

A type of pseudohypoparathyroidism with characteristics of localized resistance to parathyroid hormone (PTH) mainly in the renal tissues which manifests with hypocalcemia, hyperphosphatemia and elevated PTH levels. About 60-70% of patients also prese
pseudohypoparathyroïdie type 1B

This syndrome is characterized by psychomotor delay and severe myopathy (hypotonia, absent tendon reflexes and delayed myelination) from birth, associated with hypermethioninemia and elevated serum creatine kinase levels. It has been described in thr
retard psychomoteur par déficit en S-adénosylhomocystéine hydrolase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If for whatever reason there is an elevated threat level, whether it be for the precinct because of a particular demonstration that's going on related to a summit that's happening somewhere else in the world, or something like that, or whether it's, for whatever reason, an interest in a particular member or a minister, or something like that, then the outside partners who are responsible for this continuing monitoring of the threat level will tell us what they recommend as the threat-level posture.
Si, pour quelque raison que ce soit, le niveau de menace est élevé, soit à l’égard de la Cité parlementaire, en raison d’une manifestation contre un Sommet qui se tient quelque part dans le monde ou quelque chose du genre, soit à l’endroit d’un député ou d’un ministre, par exemple, nos partenaires de l’extérieur qui sont chargés de surveiller continuellement le niveau de menace vont nous faire part de leurs recommandations.

As I said before, each one of our departments has developed a core policy for how it would respond to an elevation in the threat level.
Comme je l'ai dit plus tôt, chacun de nos départements s'est doté d'une politique de base sur la manière dont il faut réagir à l'élévation du niveau de la menace.

L. whereas the efforts of the international community remain inadequate to cope with the challenge of climate change, which is a direct threat to the approximately 1 200 islands of the Maldives, whose mean elevation is two metres above sea level; whereas the devastating tsunami in 2004 was one of the greatest natural disasters in recent history;
L. considérant que les efforts de la communauté internationale demeurent insuffisants face au défi du changement climatique qui menace directement les quelque 1 200 îles maldiviennes avec une altitude moyenne de deux mètres au-dessus du niveau de la mer; considérant que le tsunami dévastateur de 2004 a été l'une des plus grandes catastrophes naturelles de l'histoire récente;

8. Asks for an immediate enforcement of the Kyoto Agreement on climate change as well as the Community's acidification strategy and reminds that also eutrophication and elevated levels of tropospheric ozone pose a considerable threat to biodiversity
8. demande l'application immédiate de l'accord de Kyoto sur le changement climatique et celle de la stratégie communautaire en matière d'acidification et rappelle que l'eutrophisation et des concentrations élevées d'ozone dans la troposphère représentent également une menace considérable pour la diversité biologique;