Vertaling van "element know precisely " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

franchisor's know-how elements return | know-how elements restitution to franchisor
obligation de restitution d'usage

precision optical element polisher
polisseur de verres d'optique

precision optical element grinder
dégrossisseur de verres d'optique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do know that the fourth element of the ECD agreement is precisely this, so that is possible within this context.
Je sais cependant que le quatrième élément de l'entente CPE traite précisément de cet aspect, cela est donc possible dans ce contexte.

Although their standards do not result in more efficiency or efficacy in achieving food safety standards, they have many precise elements in them that our plants need to know if they wish to invest in changes that will ensure access into the European market.
Bien que leurs normes ne se traduisent pas par une plus grande efficience ou efficacité en matière de salubrité des aliments, elles comportent de nombreux éléments précis que nos usines voudront connaître si elles veulent investir dans des changements qui leur assureront l'accès au marché européen.

There are some elements that have emerged from looking at those other sub-sectors in retailing: highly tuned specialization in product selection—and I think you've heard some of those strategies from the independents here this morning; location of the store; precise in-depth market knowledge, meaning really knowing your local market very well; and superb, locally specialized service, or the personal touch.
On peut énumérer un certain nombre de points communs à ces sous-secteurs du détail: haute spécialisation dans le choix du produit—et je pense que les libraires indépendants de ce matin vous en ont parlé—, emplacement du magasin, connaissance précise et approfondie du marché, c'est-à-dire excellente connaissance du marché local, et venant s'ajouter à cela un service à la clientèle absolument superbe, adapté aux conditions locales, le service personnalisé.

And in the changes being made to the ideological and political values which every society craves for the sake of its own cohesion, China's history and culture carry great weight and, as far as I know, it is precisely these cultural elements which derive from Confucius, from humanitarian values and so on, which efforts are being made to restore as social values in China, which is a good thing because they will help bring about a balanced and humanitarian society.
Et dans la transformation des valeurs idéologiques et politiques que chaque société recherche pour assurer sa propre cohésion, l’histoire et la civilisation de la Chine pèsent d’un très grands poids et, autant que je sache, un effort est précisément fait pour que ces éléments de civilisation qui sont en rapport avec Confucius, avec des valeurs humaines, etc., réintègrent les valeurs sociales de la Chine.

It is important that in looking at Bill C-44 we ensure that we support this so that fairness is in the system, the rules are clear, the procedures are laid out and there are members of the department and those who deal with the criminal element know precisely how to act (1600) Mr. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt): Mr. Speaker, I congratulate the member for Etobicoke-Lakeshore on her speech.
Pendant l'examen du projet de loi C-44, il est important que nous faisions en sorte que cette mesure fasse régner l'équité dans le système, qu'elle énonce des règles claires, qu'elle donne des lignes de conduite claires aux fonctionnaires du ministère afin que ceux qui rencontrent des éléments criminels sachent précisément ce qu'il faut faire (1600) M. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt): Monsieur le Président, je félicite la députée d'Etobicoke-Lakeshore de son discours.