Vertaling van "electronic goods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

goods and services
biens et services [ bien économique ]

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

determine requirements for the transportation of specific goods | develop procedures for the transportation of specific goods | design procedures for the relocation of specific goods | develop procedures for the relocation of specific goods
concevoir des procédures pour le déplacement de produits spécifiques

non-Community goods | non-EU goods | non-European Union goods | non-Union goods
marchandises non communautaires | marchandises non Union | marchandises non-UE

load and unload dangerous goods vehicles | unload dangerous goods vehicles | assemble, load and unload dangerous goods vehicles | prepare, load and unload dangerous goods vehicles
préparer, charger et décharger des véhicules de transport de marchandises dangereuses

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

electronically submit requisitions for goods
présenter des demandes de biens et de services par voie électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The amended legislation broadens the scope to cover all electrical and electronic goods — apart from certain items such as stationary industrial machinery and military material.
La modification de la législation élargit le champ d’application à tous les appareils électriques et électroniques, à l’exception de certains équipements tels que les machines industrielles fixes et le matériel militaire.

The main patterns of the audiovisual sector: business models, transmission modes, consumer behaviour, consumer electronic goods, etc., have remained largely constant in recent years after undergoing deep changes in the 1990s.
Les principales caractéristiques du secteur de l'audiovisuel, à savoir les modèles économiques, les modes de transmission, le comportement des consommateurs, les biens de consommation électroniques, etc., sont restées fort stables au cours des dernières années après avoir subi d'importants changements dans les années 1990.

Previous "Sweep" actions have focused so far on: airlines (2007), mobile content (2008), electronic goods (2009), online tickets (2010), consumer credit (2011), digital contents (2012), travel services (2013), guarantees on electronic goods (2014) and consumer rights directive (2015)".
Les opérations «coup de balai» précédentes ont ciblé les domaines suivants: les compagnies aériennes (2007), le contenu mobile (2008), les produits électroniques (2009), les tickets en ligne (2010), le crédit à la consommation (2011), les contenus numériques (2012), les services de voyage (2013), les garanties sur les produits électroniques (2014) et la directive sur les droits des consommateurs (2015)».

If you had a bitcoin that was worth $100 and you received it January 1, and later in the year, December 1, you made a purchase for an electronic good and it was worth $200, but you used that one bitcoin because it had appreciated to $200, in my non-CPA expert opinion you would have a short-term gain of $100, because that bitcoin has appreciated and you've used that to consume goods worth $200 in fair value.
Si vous aviez un bitcoin qui valait 100 $, que vous l'aviez reçu le 1 janvier et que, un an plus tard, le 1décembre, vous achetiez un produit électronique valant 200 $, mais que vous ayez utilisé ce bitcoin, parce que sa valeur s'est appréciée à 200 $, d'après mon opinion qui n'est pas celle d'un comptable accrédité, vous auriez un gain à court terme de 100 $, parce que ce bitcoin s'est apprécié et que vous l'avez utilisé pour consommer des biens d'une valeur de 200 $ à leur juste valeur marchande.

The electronic goods sweep took place in May 2009.
Le «coup de balai» pour les produits électroniques a eu lieu en mai 2009.

Enforcement authorities across Europe checked websites selling electronic goods for compliance with EU consumer law.
Les autorités européennes chargées de l’application de la législation ont vérifié la conformité des sites de vente de biens électroniques au droit européen de la consommation.

Electronic goods (2009) || 26 + 2 EEA || 369 || 55% || 71%
Produits électroniques (2009) || 26 + 2 EEE || 369 || 55 % || 71 %

Corrective measures taken, for instance, in the areas of electronic goods, travel services and digital content clearly led to a measurable increase of compliance and awareness about consumer rights among businesses.
Les mesures correctives adoptées, par exemple, dans les domaines des produits électroniques, des services de voyage et des contenus numériques ont clairement conduit à un renforcement mesurable du respect de la législation et de la prise de conscience des droits des consommateurs de la part des entreprises.

This kind of waste amounts to about 2 million tonnes of waste per year and represents up to 10% of the total amount of hazardous waste generated yearly in the EU and amounts to 60% of the total shredder waste (the other sources are mainly white goods (refrigerators etc.), brown goods (TV's etc.), other electrical and electronic goods (rasors, etc.)).
Cette fraction atteint quelque 2 millions de tonnes par an et peut représenter jusqu'à 10 % du volume total des déchets dangereux produits chaque année dans l'UE; elle constitue 60 % des résidus de broyage, le reste provenant essentiellement des produits blancs (réfrigérateurs, etc.) et bruns (téléviseurs, etc.) et d'autres produits électriques ou électroniques (rasoirs, etc.).

Lumber, pulp and paper, petrochemicals, potash, other metals, electronic goods, manufactured goods, and fish products are sitting at the port in Vancouver and are not moving.
Le bois de construction, les pâtes et papiers, les produits pétrochimiques, la potasse, les métaux, les articles électroniques, les produits manufacturés et les dérivés du poisson restent au port et ne bougent pas.