Personal Information Protection and Electronic Documents Bill—Opposition from Government of Alberta Hon. Douglas Roche: Honourable senators, this question is directed to the chairman of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.
L'honorable Douglas Roche: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au président du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.