Traduction de «electronic communications code » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Electronic Communications Code
code des communications électroniques européen

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

cybercommunity [ netizenry | wired community | electronic community | online community | virtual community | cybercitizenry ]
communauté électronique [ communauté infonaute | communauté virtuelle | cybercommunauté | collectivité électronique | collectivité infonaute | collectivité virtuelle | communauté en ligne ]

EPC tag [ EPC transponder | electronic product code tag | electronic product code transponder ]
étiquette EPC [ étiquette ePC | étiquette à code de produit électronique ]

Community Code on Visas | EU Visa Code | European Visa Code | Union Code on Visas | Visa Code
code communautaire des visas | code des visas | code des visas de l'Union

Electronics Communications Engineering Technician
Technicien en génie - électronique - communications

transparent mode | code-transparent data communication | code-independent data communication | transparent text mode
mode de communication transparent | mode transparent | mode de communication indépendant du code

integrated-circuit Pro-electron type coding | Pro-electron type integrated-circuit coding
codification Pro-électron des types de circuits intégrés

Community Code governing the movement of persons across borders
Code communautaire relatif aux contrôles aux frontières

Ordinance of 18 June 2010 on Electronic Communication in Administrative Proceedings [ ECAPO ]
Ordonnance du 18 juin 2010 sur la communication électronique dans le cadre de procédures administratives [ OCEl-PA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ensuring confidentiality requires all providers of electronic communications services to have appropriate security measures in place, as outlined in the Electronic Communications Code and in the General Data Protection Regulation. The latter expressly refers to encryption as an appropriate technical and organisational measure.
Pour garantir la confidentialité, il faut que tous les fournisseurs de services de communications électroniques aient pris des mesures de sécurité appropriées, comme exposées dans le code des communications électroniques et le règlement général sur la protection des données, qui fait expressément référence au cryptage en tant que mesure technique et organisationnelle appropriée.

The coordinated approach laid down through this Decision links to the wider Commission proposals to reduce divergences between regulatory practices and for greater coordination of the assignment of radio spectrum outlined in the draft European Electronic Communications Code in September 2016 (Press release, MEMO) The Code proposes long licence durations, coupled with more stringent requirements to use spectrum effectively and efficiently.
L'approche coordonnée définie dans la décision fait le lien avec les propositions plus générales de la Commission de réduire les disparités entre les pratiques réglementaires et d'assurer une plus grande coordination de l'assignation des radiofréquences, qui ont été présentées dans le projet de code des communications électroniques européen en septembre 2016 (communiqué de presse, MEMO). Le code propose d'accorder des licences de longue durée, assorties d'exigences plus rigoureuses d'utilisation effective et efficiente des radiofréquences.

I. The new European Electronic Communications Code How does the new Electronic Communications Code encourage investment, especially in rural areas?
Comment le nouveau code des communications électroniques encourage-t-il les investissements, notamment dans les zones rurales?

European Electronic Communication Code Regulation on the Body of European Regulators of Electronic Communications (BEREC) Regulation on the promotion of Internet connectivity in local communities and public spaces (WiFi4EU)
Code des communications électroniques européen Règlement instituant l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) Règlement relatif à la promotion de la connectivité internet dans les communautés locales et les espaces publics (WiFi4EU)

The way citizens use communication networks has evolved over time and some obligations do not appear relevant for the new European Electronic Communications Code.
Le mode d'utilisation des réseaux de communication par les citoyens a évolué au fil du temps, de sorte que certaines obligations ne semblent plus pertinentes aux fins du nouveau code des communications électroniques européen.

As I mentioned earlier, Bill C-30, an act to enact the investigating and preventing criminal electronic communications act and to amend the Criminal Code and other acts, which was also referred to as the protecting children from Internet predators act, did many things.
Comme je l'ai indiqué tout à l'heure, le projet de loi C-30, Loi édictant la Loi sur les enquêtes visant les communications électroniques criminelles et leur prévention et modifiant le Code criminel et d’autres lois, qu'on appelle aussi Loi sur la protection des enfants contre les cyberprédateurs, prévoyait bien des mesures.

(Return tabled) Question No. 469 Mr. Rodger Cuzner: With regards to letters or electronic mail messages received by Ministers from Canadians since January 1, 2012, how many have been received: (a) by the Minister of Industry concerning copyright legislation; (b) by the Minister of Canadian Heritage concerning copyright legislation; and (c) by the Minister of Justice concerning “lawful access” legislation in general or Bill C-30, An Act to enact the Investigating and Preventing Criminal Electronic Communications Act and to amend the Criminal Code and other Acts, in particular?
(Le document est déposé) Question n 469 M. Rodger Cuzner: En ce qui concerne les lettres ou les messages de courrier électronique envoyés par des Canadiens et reçus par des ministres depuis le 1er janvier 2012, combien ont été reçus: a) par le ministre de l’Industrie au sujet de la loi sur le droit d’auteur; b) par le ministre du Patrimoine canadien au sujet de la loi sur le droit d’auteur; c) par le ministre de la Justice au sujet de « l’accès légal » en général ou en ce qui concerne le projet de loi C-30, Loi édictant la Loi sur les enquêtes visant les communications électroniques criminelles et leur prévention et modifiant le Code criminel et d’autres lois, plus particulièrement?

moved for leave to introduce Bill C-30, An Act to enact the Investigating and Preventing Criminal Electronic Communications Act and to amend the Criminal Code and other Acts.
demande à présenter le projet de loi C-30, Loi édictant la Loi sur les enquêtes visant les communications électroniques criminelles et leur prévention et modifiant le Code criminel et d'autres lois.

Apart from specific rules set out in the postal and electronic communications code as well as the consumer code, France is required to ensure that solicitations by email, no matter their nature—business, charitable, political, religious, or membership, for example—are subject to personal information protection legislation.
La France a pour obligation, indépendamment des règles spécifiques prévues dans le code des postes et des communications électroniques ainsi que dans celui de la consommation, de faire en sorte que les opérations de prospection par courrier électronique, quelle que soit leur nature — commerciale, caritative, politique, religieuse ou d'association, par exemple — soient soumises au respect de la législation relative à la protection des données personnelles.

As you can imagine, for a while that blacked out the Americans' ability to intercept al-Qaeda's communications and to know their intentions and their capabilities (0915) More recently, we have information that al-Qaeda communicates through much more sophisticated electronic communications, through something called steganography, which is the ability, for example, to imbed a few bytes of code in music or in a picture.
Comme vous pouvez l'imaginer, cela a empêché les Américains d'intercepter pendant un moment les communications d'Al-Qaïda et de connaître son intention et ses capacités (0915) Plus récemment, nous avons appris qu'Al-Qaïda communique à l'aide d'un moyen de communication électronique très complexe, à savoir la stéganographie, qui permet, par exemple, d'intégrer quelques octets de code dans une pièce musicale ou une image.