Traduction de «electrode position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrode positioner | electrode positioning regulator | electrode regulator
régulation | régulation de positionnement d'électrodes | régulation d'électrodes

electrode positioning motor | electrode winch
mécanisme d'entraînement des électrodes | treuil de mise en mouvement des électrodes

electrode mast | electrode positioning mast
mât d'électrode | mât porte-électrode | vérin porte-électrode

electroforming | electroplating | electrode position | electroform
électroformer

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

support positive attitude of social service users | support services users' positiveness | strengthen service users' positiveness | support social service users' positiveness
aider les usagers des services sociaux à adopter une attitude positive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Position and contact surface area of electrodes.
Position et surface de contact des électrodes.

Soak the electrode strips with the electrode solutions (4.3, 4.4), cut to gel length and place in the positions provided (distance of electrodes 9,5 cm).
Imbiber des solutions anodique et cathodique (4.3 et 4.4) les bandes pour électrodes; les couper à la longueur du gel et les mettre en place (distance des électrodes: 9,5 cm).

(²) Both current lead-in electrodes must be positioned in the bulb, the longer electrode above the filament (the lamp being viewed as shown in the figure).
(²) Les deux électrodes d'amenée de courant doivent être positionnées à l'intérieur de l'ampoule, l'électrode la plus longue située au-dessus du filament (la lampe étant vue comme représentée sur le dessin).

Despite the effective presence of numerous competitors throughout western Europe, the Commission nevertheless considers that, in view of their respective positions in the sector of bitumen for electrodes, it is essential that Carbochimica and Bitmac be effective competitors of the parties to the concentration.
Malgré la présence effective de nombreux concurrents, répartis sur l'ensemble de la zone ouest-européenne, la Commission a toutefois estimé que, compte tenu de leurs positions respectives sur le secteur des brais pour électrodes, il importe que les sociétés Carbochimica et Bitmac soient des concurrents effectifs des parties à la concentration.