Vertaling van "electricity consumption varied " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electricity consumption [ power consumption | power usage ]
consommation de l'électricité [ consommation électrique | consommation ]

ratio of electricity consumption to input energy
rapport de l'énergie électrique consommée à l'énergie absorbée par les réseaux

Electrical Consumption and Demand Report
Rapport sur la demande et consommation d'électricité

consumption of electricity | electric power consumption | electricity consumption
consommation d'énergie électrique

electricity consumption | energy consumption | energy consumption of Energy-using Products
consommation d'électricité

use-phase electricity consumption
consommation électrique en phase d'utilisation

total heat consumption for the production of electricity
consommation totale de chaleur pour la production de l'énergie électrique

specific consumption of an electric vehicle
consommation spécifique d'un véhicule électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The share of RES in electricity consumption reaches 64% in a High Energy Efficiency scenario and 97% in a High Renewables Scenario that includes significant electricity storage to accommodate varying RES supply even at times of low demand.
La part des SER dans la consommation d'électricité atteint 64 % dans le scénario «haute efficacité énergétique» et 97 % dans le scénario «part élevée de SER», qui prévoit un important stockage d'électricité pour absorber les variations dans l'approvisionnement en provenance des SER même lorsque la demande est faible.

The volumes offered will vary on an hour-by-hour basis, in line with the pattern of consumption of electricity in Bulgaria.
Les volumes proposés varieront d'heure en heure en fonction du mode de consommation d’électricité en Bulgarie.

The Energy Sector Inquiry has shown that the ratio between volumes traded in the form of spot products and the national electricity consumption varied significantly across Member States (122).
L’étude sectorielle du secteur énergétique a montré qu’il y a entre les États membre une grande variation du ratio entre la quantité de produits spot vendue et la consommation domestique d’énergie électrique (122).

The dumping margins were found to vary according to the exporter, but their weighted average level ranged between a minimum of 4.8% for Tokyo Electric Company and a maximum of 86% for Fujitsu Ltd. The Commission also found that material injury was being caused to Community firms since, while total consumption of this type of printer in the Community had risen from 800 000 units in 1983 to 2 100 000 units in 1986, imports from Japan into the Community had risen from 390 000 units to 1 522 000 units.
Les marges de dumping constatées varient selon les exportateurs, leur niveau moyen pondéré s'établissant entre un minimum de 4,8% pour Tokyo Electric Co Ltd et un maximum de 86% pour Fujitsu Ltd. De plus, la Commission a constaté un préjudice important pour les entreprises communautaires alors que la consommation totale de ce type d'imprimantes dans la Communauté est passé de 800 000 unités en 1983 à 2 100 000 unités en 1986, les importations dans la Communauté en provenance du Japon ont été portées de 390 000 unités à 1 522 000 unités.