Traduction de «electricity association because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Electricity Distributors Association [ EDA | Municipal Electric Association | Association of Municipal Electric Utilities of Ontario ]
Electricity Distributors Association [ EDA | Municipal Electric Association | Association of Municipal Electric Utilities of Ontario ]

Canadian Electricity Association [ CEA | Canadian Electrical Association ]
Association canadienne de l'électricité

International Association of Geomagnetism and Aeronomy [ IAGA | International Association of Terrestrial Magnetism and Electricity | Association of Terrestrial Magnetism and Electricity of the IUGG ]
Association internationale de géomagnétisme et d'aéronomie [ AIGA | Association internationale de magnétisme et électricité terrestres | Association de magnétisme et électricité terrestres de l'UISG ]

Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.
Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.
Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

Disease of the heart muscle associated with electrical or mechanical dysfunction, in which the heart is the sole or predominantly involved organ.
cardiomyopathie primaire

The Electrical Contractors Association of Switzerland [ ECAS ]
Union Suisse des Installateurs-Electriciens [ USIE ]

Central Association of the Electrical Engineering and Electronics Industry | electrical and electronics industry association
Fédération professionnelle de l'industrie électrotechnique et électronique

German electricity utilities association | Union of German Electricity Producers | VDEW [Abbr.]
Union des producteurs allemands d'électricité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Hydropower Association and the Electricity Association were concerned because the new section 20, which is the old 26, said that you can't obstruct more than two-thirds of the water course or the river.
L'association de l'hydroélectricité et l'association de l'électricité étaient préoccupées du fait que le nouvel article 20, qui est l'ancien article 26, disait qu'il était interdit d'obstruer plus des deux tiers d'un cours d'eau ou d'une rivière.

Mr. Chair, could you keep an eye on the time, because I would like an answer from Mr. Bennett and the Electricity Association if that's possible?
Monsieur le président, pourriez-vous garder un oeil sur le chronomètre, car j'aimerais une réponse de M. Bennett et de l'Association canadienne de l'électricité, si c'est possible?

Moreover, as indicated in recital 49 of the provisional Regulation, because of the fact that the Chinese exporting producer was purchasing electricity from a related supplier, its costs associated with the production of FeSi were also further investigated.
De plus, comme indiqué au considérant 49 du règlement provisoire, étant donné que le producteur-exportateur chinois achetait de l’électricité auprès d’un fournisseur lié, ses coûts de production du ferrosilicium ont également fait l’objet d’investigations plus approfondies.

Fourthly, because of the ecological risks associated with the generation of electricity from coal, joint European investment is needed into research in new technologies in this area, financed from funds from the European Union budget.
Quatrièmement, en raison des risques écologiques liés à la production électrique à partir du charbon, des investissements européens conjoints sont nécessaires pour financer des recherches sur des nouvelles technologies dans ce domaine avec des fonds du budget de l’Union européenne.

I ask you about the Canadian Electricity Association because we heard that some jurisdictions, such as British Columbia and Manitoba which have the Power Smart program, are working all out to get there; however, about another 50 per cent are not.
Je vous questionne au sujet de l'Association canadienne de l'électricité parce que nous avons entendu dire que certains secteurs de compétence, comme la Colombie-Britannique et le Manitoba qui ont le programme ÉnerSage (Power Smart), déploient des efforts considérables pour y parvenir; cependant, une autre moitié ne le font pas.

Mr. Tim Egan: If I could make one more point on that one, it's interesting, Mr. Chatters, because to put all my cards on the table, I do a lot of work for the Canadian Electrical Association, which is the lobby group for the major electrical utilities across the country, and many of them are extremely interested in the offset opportunity.
M. Tim Egan: Si vous me permettez un autre commentaire, je dirais qu'il est intéressant, monsieur Chatters, car si je vous montre tout mon jeu, je dois dire que je fais beaucoup de travail pour l'Association canadienne de l'électricité qui est un groupe de lobbyisme pour les principales compagnies d'électricité du pays et bon nombre d'entre elles sont très intéressées par cette possibilité de compenser.

Because of this, TBS, in collaboration with Natural Resources Canada, organized a meeting on October 8 where the Canadian Electricity Association and three power utilities shared their state of readiness.
C'est pourquoi le Secrétariat du Conseil du Trésor, de concert avec Ressources naturelles Canada, a organisé une réunion le 8 octobre où l'Association canadienne de l'électricité et trois services d'électricité ont fait le point sur leur état de préparation.