Traduction de «electricity and only » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrically erasable read only memory [ EEROM | electrically erasable read-only memory | electrically erasable ROM ]
mémoire morte effaçable électriquement [ EEROM | mémoire EEROM ]

electrically erasable programmable read-only memory [ EEPROM,E2PROM | electrically-erasable programmable read-only memory | electronically erasable PROM ]
mémoire morte programmable effaçable électriquement [ EEPROM | mémoire en lecture seule effaçable électriquement | mémoire EEPROM | mémoire morte reprogrammable et effaçable électriquement ]

Electrically Erasable Programmable Read Only Memory | EEPROM | Electrically Erasable Programmable Rom
mémoire morte effaçable et programmable électriquement | mémoire EEPROM | mémoire morte reprogrammable électriquement | EEPROM

account-only cheque [ account-only check | collection-only cheque | collection-only check ]
chèque à porter en compte

fixed storage | nonerasable storage | read-only memory | read-only storage | read-only store
mémoire fixe | mémoire morte

account payee | account-only check | cheque only for account | collection-only cheque | crossed cheque
chèque à porter en compte

read-only memory | ROM,see also read-only storage,read-only store [Abbr.]
mémoire morte | ROM [Abbr.]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

read-only memory | ROM | ROM memory | read-only storage | read-only store
mémoire morte | MEM | mémoire ROM | ROM | mémoire à lecture seule

private sale website | private sale site | members-only online store | private shopping site | members-only shopping site
site de vente privée | site de ventes privées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to Germany, it follows from those provisions of the Directive that Germany is entitled to support domestic RES electricity production only.
Selon l'Allemagne, il résulte de ces dispositions de la directive qu'elle a le droit de ne soutenir que la production nationale d'électricité SER.

I will quote the results from the many studies done on this concept by the Electric Power Research Institute, EPRI, in the U.S. At the very bottom line of the slide, the PHEV — plug-in hybrid vehicles — shows 60, which means a 60-mile or 100-kilometre range on the electric portion only.
Je citerai les résultats tirés des nombreuses études menées sur ce concept par le Electric Power Research Institute, EPRI, aux États-Unis. À la dernière ligne de la diapositive, il est indiqué que le VHR — véhicule hybride rechargeable — a une autonomie de 60, c'est-à-dire qu'il peut parcourir 60 milles ou 100 kilomètres grâce à la seule énergie électrique.

(3) Subject to subsection (4), work may be performed on any electrical equipment, only if the equipment is connected to a common grounding network, in an area in which is located
(3) Sous réserve du paragraphe (4), il est interdit de travailler sur un outillage électrique dans un secteur où se trouve l’un des dispositifs ci-après, à moins que le dispositif ne soit connecté à un réseau commun de mise à la terre :

All the electrical these days has three prongs, but when you go to plug in your vacuum all the electrical outlets only have two prongs. There's no ground.
Tous les appareils électriques aujourd'hui ont une fiche comportant deux lames et une prise de terre.

Therefore, the Commission has concluded that the lower electricity rate only applying to this very restricted sub-set of companies belonging only to those specific eligible sectors is de jure specific.
Par conséquent, la Commission a conclu que le tarif d'électricité réduit qui est appliqué seulement à ce sous-ensemble très restreint de sociétés relevant uniquement des secteurs éligibles est spécifique en droit.

Energy products and electricity are only taxed when they are used as motor or heating fuel, and not when they are used as raw materials or for the purposes of chemical reduction or in electrolytic and metallurgical processes.
Les produits énergétiques et l’électricité ne sont taxés que lorsqu’ils sont utilisés comme carburants ou combustibles de chauffage et ne le sont pas lorsqu’ils servent de matière première ou lorsqu’ils interviennent dans des réductions chimiques ou des procédés électrolytiques ou métallurgiques.

To date Poland has transposed the Electricity Directive only partially. Slovenia has not fully transposed neither of the Electricity and Gas Directives.
À ce jour, la Pologne n’a transposé que partiellement la directive «électricité», et la Slovénie n’a pleinement transposé ni la directive «électricité» ni la directive «gaz».

Mr. Richard Fuchs: There's no question that electricity helps, that's for sure. But there are many, many places where electricity is only infrequently available and these types of investments still produce dividends.
M. Richard Fuchs: Il ne fait aucune doute qu'il est très utile d'avoir de l'électricité, mais dans de nombreux endroits, l'électricité n'est disponible que par intermittence; cependant, l'investissement dans ces technologies demeure tout de même rentable.

Trade within the European Union - in the case of electricity still only 8% of production - is suffering from a lack of interconnection infrastructures.
Les échanges intra-communautaires - pour l'instant toujours limités, pour l'électricité, à 8 % de la production - souffrent d'un manque d'infrastructures d'interconnexion.