Traduction de «electrical retailers wegert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

retail | retail sales | retail sales of electricity
détail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has approved the acquisition of the German electrical retailers Wegert Verwaltungs-GmbH Co Beteiligungs-KG ("Wegert") and ProMarkt Holding GmbH ("ProMarkt") by the UK retail group Kingfisher plc ("Kingfisher").
La Commission européenne a approuvé l'acquisition des détaillants électriques allemands Wegert Verwaltungs-GmbH Beteiligungs-KG ("Wegert") et ProMarkt GmbH ("ProMarkt") par le groupe britannique Kingfisher plc.

Commission approves Kingfisher's acquisition of the German electrical retailers Wegert and ProMarkt
La Commission approuve l'acquisition par Kingfisher des détaillants électriques allemands Wegert et ProMarkt

Wegert is active in electrical retailing in Berlin and the East of Germany whilst ProMarkt is active in the South of Germany and Luxembourg.
Wegert est active dans la vente au détail électrique à Berlin et l'est de l'Allemagne tandis que ProMarkt est active dans le sud de l'Allemagne et le Luxembourg.

The Commission has assessed this operation together with the earlier acquisition by Kingfisher of the German electrical retailers Wegert Verwaltungs-GmbH Co Beteiligungs-KG and ProMarkt Holding GmbH.
La Commission a évalué cette opération ainsi que l'acquisition précédente par Kingfisher des détaillants électriques allemands Wegert Verwaltungs-GmbH Co Beteiligungs-KG et ProMarkt GmbH.