Vertaling van "electoral officer tables " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Elections Alberta [ Office of the Chief Electoral Officer ]
Elections Alberta [ Office of the Chief Electoral Officer ]

Elections Nunavut [ Office of the Chief Electoral Officer ]
Élections Nunavut

Elections Manitoba [ Office of the Chief Electoral Officer ]
Élections Manitoba [ Bureau du directeur général des élections ]

campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent
agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale

composition and functioning of the electoral offices
la composition et le fonctionnement des bureaux de vote

Municipal Electoral Officer
directeur des élections municipales

regional electoral office
le bureau de vote régional

chief electoral officer | chief returning officer
directeur général des élections | directrice générale des élections

additional office table
table de décharge

Table Office
service de la séance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I hope we will have the opportunity very soon, after the chief electoral officer tables his report or his recommendations following the last federal election, to review, amend and reform much more thoroughly the Canadian electoral system so that our fellow citizens will feel that this system is relevant to the decision making process.
J'espère que nous aurons l'occasion, très prochainement, après que le directeur général des élections aura déposé son rapport ou ses propositions faisant suite au dernier scrutin fédéral, d'étudier, de modifier et de réformer beaucoup plus en profondeur le système électoral canadien, de telle sorte que les citoyennes et les citoyens puissent s'y retrouver et aient l'impression que ce système électoral a une certaine pertinence quant à la suite des choses au niveau décisionnel.

Hon. Fernand Roberge: Honourable senators, more than one year ago, the Chief Electoral Officer tabled a report recommending substantive changes to Canada's election laws in such areas as financing and broadcasting.
L'honorable Fernand Roberge: Honorables sénateurs, il y a plus d'un an, le directeur général des élections a déposé un rapport dans lequel il recommandait que des changements substantiels soient apportés aux lois électorales canadiennes dans des domaines comme le financement et la radiodiffusion.

Report of Legal and Constitutional Affairs Committee on Review of Regulations Proposed by Chief Electoral Officer Tabled
Dépôt du rapport du comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles sur les règlements proposés par le Directeur général des élections

That the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs be empowered to review the regulation proposed by the Chief Electoral Officer, tabled in the Senate on December 10, 1997.
Que le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles soit autorisé à étudier le règlement proposé par le directeur général des élections, déposé au Sénat le 10 décembre 1997.

That the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs be empowered to review the regulation proposed by the Chief Electoral Officer, tabled in the Senate on October 16, 2001; and
Que le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles soit autorisé à étudier le règlement proposé par le directeur général des élections, déposé au Sénat le 16 octobre 2001, et