Vertaling van "electoral officer gave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Elections Alberta [ Office of the Chief Electoral Officer ]
Elections Alberta [ Office of the Chief Electoral Officer ]

Elections Nunavut [ Office of the Chief Electoral Officer ]
Élections Nunavut

Elections Manitoba [ Office of the Chief Electoral Officer ]
Élections Manitoba [ Bureau du directeur général des élections ]

Municipal Electoral Officer
directeur des élections municipales

composition and functioning of the electoral offices
la composition et le fonctionnement des bureaux de vote

regional electoral office
le bureau de vote régional

campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent
agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale

chief electoral officer | chief returning officer
directeur général des élections | directrice générale des élections

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of the examples that the Chief Electoral Officer gave were astonishing.
Certains des exemples cités par le directeur général des élections étaient étonnants.

I look forward to Mr. Mayrand coming to the procedure and House affairs committee and giving us his expert testimony, but I have to say that the previous chief electoral officer gave this bill, in its present form, an A minus.
J'ai hâte d'entendre le témoignage d'expert de M. Mayrand au Comité de la procédure et des affaires de la Chambre. Cela dit, son prédécesseur a donné un A moins au projet de loi dans sa forme actuelle en disant qu'il s'agissait d'une excellente mesure législative, d'une mesure solide.

A former Chief Electoral Officer gave the bill a strong A- grade, which is an important endorsement for this electoral reform.
Un ancien directeur général des élections a accordé un fort « A- » au projet de loi; il s'agit là d'un appui de taille à cette réforme électorale.

After hearing the minister's comments, the Chief Electoral Officer gave this response:
Il est important de mentionner qu'après avoir entendu les propos du ministre, le directeur général des élections a répondu ceci:

Mr. Speaker, today the Chief Electoral Officer gave unprecedented testimony in committee and called attempts to misdirect voters in the last election as outrageous.
Monsieur le Président, aujourd'hui, le directeur général des élections a livré un témoignage sans précédent au comité et a qualifié de scandaleuses les tentatives de diriger les électeurs vers les mauvais bureaux de vote.