Traduction de «election campaign stephen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

election campaign publicity [ election campaign posters ]
propagande électorale [ affichage électoral ]

election campaign
campagne électorale

election campaign | electoral campaign
campagne électorale

campaign [ election campaign | electoral campaign ]
campagne électorale

statement of electoral campaign expenses [ statement of election campaign expenses ]
état des dépenses de campagne

election campaign helper
l'auxiliaire électoral

election campaign manager
directeur de campagne électorale [ directrice de campagne électorale ]

election campaign
campagne électorale | lutte électorale | campagne précédant des élections

campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent
agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the election campaign, Stephen Harper promised to keep programs such as child care alive, and then swiftly cancelled all our agreements.
Durant la campagne électorale, Stephen Harper avait promis de garder des programmes comme celui des garderies, puis il s'est dépêché d'annuler tous nos accords.

During the last election campaign, Stephen Harper stated:
Durant la dernière campagne électorale, Stephen Harper a déclaré :

Stephen Harper recognized this during the last election campaign, and he said then that if elected a Conservative government would “articulate Canada’s core values on the world stage”, including “the rule of law”, “human rights” and “compassion for the less fortunate”.
Le premier ministre l’a affirmé au cours de la dernière campagne électorale lorsqu’il a déclaré qu’un gouvernement Conservateur élu « articulerait les valeurs canadiennes fondamentales sur la scène internationale », incluant « la règle de droit », « les droits de la personne » et « la compassion pour les moins fortunés ».

Hon. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, after opposing the spirit of the Atlantic accord for years, the Prime Minister did one of his famous complete about-faces in the election campaign and promised that he would end the clawback in offshore resources.
L'hon. Stephen Harper (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, après s'être opposé à l'esprit de l'Accord atlantique pendant des années, le premier ministre a fait l'une de ces volte-face pour lesquelles il est bien connu et a promis, pendant la campagne électorale, de mettre un terme à la récupération des recettes provenant de l'exploitation des ressources extracôtières.

So, too, were my four sons, David, Peter, Maxwell and Stephen, and their spouses, who acted as organizers of those very tough and exhausting election campaigns.
C'est également le cas de mes quatre fils, David, Peter, Maxwell et Stephen et de leurs épouses qui ont organisé ces campagnes électorales extrêmement difficiles et épuisantes.