Vertaling van "election campaign last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

election campaign publicity [ election campaign posters ]
propagande électorale [ affichage électoral ]

election campaign
campagne électorale

election campaign | electoral campaign
campagne électorale

campaign [ election campaign | electoral campaign ]
campagne électorale

statement of electoral campaign expenses [ statement of election campaign expenses ]
état des dépenses de campagne

election campaign helper
l'auxiliaire électoral

election campaign
campagne électorale | lutte électorale | campagne précédant des élections

election campaign manager
directeur de campagne électorale [ directrice de campagne électorale ]

campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent
agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The by-election campaign lasted for 87 days therefore. The total time elapsed between Mr. Graham's resignation and voting day was 259 days.
La campagne relative à l'élection partielle s'est donc étendue sur 87 jours, de sorte qu'au total, la période comprise entre la démission de M. Graham et le jour de l'élection a été de 259 jours.

Yet during the election campaign last April nobody had heard of it.
Personne n'en a entendu parler durant la campagne électorale, en avril dernier.

It is simply a matter of social justice and equity. We just had an election campaign last fall.
Donc, c'est tout simplement une question de justice sociale et d'équité, d'autant plus que nous avons terminé, l'automne dernier, une campagne électorale.

For example, if an election campaign last 30 days and largest donations are made on the 29th day, they will be made public 48 hours later.
Par exemple, si une campagne électorale dure 30 jours et que les plus gros dons sont faits le 29 jour, ils seront publiés 48 heures après.

Members of the Commission participating actively in electoral campaigns as candidates in elections to the Parliament should take unpaid electoral leave with effect from the end of the last part-session before the elections. The President of the Commission shall inform Parliament in due time of his/her decision to grant such leave, indicating which Member of the Commission will take over the relevant responsibility for that period of leave".
Les membres de la Commission qui participent activement à une campagne électorale en tant que candidats aux élections du Parlement européen devraient prendre un congé électoral sans rémunération à compter de la dernière période de session précédant les élections.Le président de la Commission informe en temps utile le Parlement de sa décision d'accorder ce congé en indiquant l'identité du membre de la Commission qui assumera le portefeuille en question durant cette période de congé».

Members of the Commission participating actively in electoral campaigns as candidates in elections to the European Parliament should take unpaid electoral leave with effect from the end of the last part-session before the elections.
Les membres de la Commission qui participent activement à une campagne électorale en tant que candidats aux élections du Parlement européen devraient prendre un congé électoral sans rémunération à compter de la dernière période de session précédant les élections.

Members of the Commission participating actively in electoral campaigns as candidates in elections to the Parliament should take unpaid electoral leave with effect from the end of the last part-session before the elections.
Les membres de la Commission qui participent activement à une campagne électorale en tant que candidats aux élections du Parlement européen devraient prendre un congé électoral sans rémunération à compter de la dernière période de session précédant les élections.

12. Urges the Azerbaijani authorities to ensure that during the last phase of the election campaign all parties will be provided with impartial and fair coverage of their campaigns;
12. demande aux autorités d'Azerbaïdjan de veiller à ce qu'au cours de la dernière phase de la campagne électorale, toutes les parties bénéficient d'une couverture impartiale et juste de leur campagne;

6. Urges the Ukraine authorities to ensure that during the last phase of the election campaign all main candidates will be provided with impartial and fair coverage of their campaigns;
6. engage instamment les autorités ukrainiennes à faire en sorte que, pendant la dernière phase de la campagne électorale, tous les principaux candidats se voient assurer une couverture impartiale et équitable de leur campagne;

My friends across the way proposed in the election campaign last year, in the throne speech and recently in the prebudget report of the finance committee that they would like to see 50% of any surpluses spent on new spending.
Les gens d'en face ont déclaré, au cours de la campagne électorale de l'an dernier, dans le discours du Trône et, dernièrement, dans le rapport prébudgétaire du Comité des finances, vouloir consacrer la moitié de tout excédent à de nouvelles dépenses.