The Vice-Chair (Mr. Nick Discepola): I would caution you that either your beard's going to go grey or your hair's going to go grey.
M. Richard Harris: J'espérais plutôt trouver quelqu'un comprenant le sujet et qui nous l'expliquerait, avec les mots simples qu'on emploie pour se faire comprendre des jeunes écoliers, ou quelque chose d'approchant. Le vice-président (M. Nick Discepola): Je tiens à vous avertir que, soit votre barbe, soit vos cheveux vont avoir le temps de virer au gris.
