Vertaling van "either our ridings want to hear petty partisan " (Engels → Frans) :

I do not believe that the communities in either of our ridings want to hear petty partisan squabbles such as we have just heard.
Dans chacun de nos comtés, je ne pense pas que les communautés veulent entendre des petites chicanes partisanes, comme ce qu'on vient d'entendre.