Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ecosystem moved away from equilibrium
Move away from each other
Move wax from honeycombs
Move-away house
Moving away of a face
Remove wax from honeycombs
Shift wax from honeycombs
Start of a face
Start-up of a face
Take away wax from honeycombs
To move an opponent away
To steer an opponent away

Traduction de «either move away » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
moving away of a face | start of a face | start-up of a face

démarrage d'une taille


ecosystem moved away from equilibrium

écosystème en rupture d'équilibre






to move an opponent away | to steer an opponent away

faire déborder un adversaire


shift wax from honeycombs | take away wax from honeycombs | move wax from honeycombs | remove wax from honeycombs

retirer la cire de rayons de miel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This is why so many European graduates and doctorate holders either move away from research careers or pursue research in countries where they find better opportunities – mainly in the US.

C’est pourquoi tant de diplômés et de titulaires de doctorats se détournent de la recherche ou s’expatrient dans des pays qui leur offrent de meilleures perspectives – principalement aux États-Unis.


We would have to move away from those promises in order to implement either of the opposition parties' proposals.

Pour mettre en oeuvre l'une ou l'autre des propositions de l'opposition, il nous faudrait abandonner ces promesses, ce que nous ne ferons pas.


Many European graduates and doctorate holders either move away from research careers or pursue research in countries where they find better opportunities – mainly in the US.

Nombre de diplômés et de titulaires de doctorats européens se détournent de la recherche ou s’expatrient dans des pays qui leur offrent de meilleures perspectives, principalement aux États-Unis.


This is why so many European graduates and doctorate holders either move away from research careers or pursue research in countries where they find better opportunities – mainly in the US.

C’est pourquoi tant de diplômés et de titulaires de doctorats se détournent de la recherche ou s’expatrient dans des pays qui leur offrent de meilleures perspectives – principalement aux États-Unis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since its transfer to Serbia in 1918, Vojvodina has become more and more Serbian, and other groups have either moved away or have been driven out.

Depuis sa cession à la Serbie en 1918, la Voïvodine est devenue de plus en plus serbe et les autres groupes ethniques ont déménagé ou se sont fait chasser.


While long-term plans with MSY objectives are developed, fishing opportunities should correspond either to maintaining stocks within these safe biological limits, to bringing stocks that are outside safe limits towards or inside such limits (though this can be done progressively), but they should not correspond to a worsening of the situation by moving away from safe limits.

Si des plans à long terme assortis d’objectifs en matière de rendement maximal durable (RMD) sont mis en point, il faudra fixer les possibilités de pêche de telle sorte qu’elles permettent de maintenir les stocks dans les limites biologiques de sécurité et de rapprocher de ces limites ou de ramener dans ces limites ceux qui se situent en dehors (l’objectif peut certes être atteint de manière progressive).


I note the lines of action proposed by Commissioner Verheugen which I consider to be good initiatives and which the Presidency supports, either through loans from the European Investment Bank for the most significant ecological investments, or through tax incentives to make the demand for cars more compatible with environmental requirements, to renew cars on the road that are ageing and therefore move further away from the environmental requirements, to reduce the cost of motor vehicles, which also seems to be an important objective, ...[+++]

Je note les pistes envisagées par le commissaire Verheugen qui me paraissent être de bonnes pistes et qu’appuie la Présidence, que ce soit par le biais de prêts de la Banque européenne d’investissement aux investissements verts les plus importants, que ce soit par le biais d’incitations fiscales pour rendre la demande automobile plus compatible avec les exigences de l’environnement, pour renouveler aussi un parc qui vieillit et qui donc s’éloigne des prescriptions en matière d’environnement, pour réduire le coût des véhicules automobiles, ce qui paraît également être un objectif important et s’orienter vers des véhicules qui soient plus économiques.


As a result, the government can either move ahead with legislation to codify civil marriage for same sex couples or use the notwithstanding clause to take away this right.

Le gouvernement peut donc soit aller de l'avant et légiférer pour codifier le mariage civil pour ces couples ou se prévaloir de la disposition de dérogation pour les priver de ce droit.


That is why I would ask Parliament to show understanding for the fact that the Commission itself is not going to move away from this political agreement either.

C'est pourquoi je demande au Parlement de faire preuve de compréhension pour le fait que la Commission elle-même ne va pas s'écarter de cet accord politique.


Let us work together now towards a food safety policy and a reform of the common agricultural policy which moves us away from a so-called consumer-led policy that led to intensification – but let us not move either to a consumer-led policy based on unfounded theories.

Unissons désormais nos efforts vers une politique de sécurité alimentaire et une réforme de la politique agricole commune qui nous éloignent d'une politique soi-disant dirigée vers les consommateurs et qui n'a fait qu'aggraver les choses - mais ne nous dirigeons pas non plus vers une politique dirigée vers les consommateurs qui soit basée sur des théories sans fondement.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'either move away' ->

Date index: 2021-12-21
w