Senator Nancy Ruth: When looking at one of the supplementary estimates, I noted a cost of either $335 million or $385 million to transfer Status of Women Canada out of Canadian Heritage.
Le sénateur Nancy Ruth : Dans l'un des budgets supplémentaires, je vois qu'il en a coûté 335 ou 385 millions de dollars pour sortir le Bureau de la situation de la femme de Patrimoine canadien.