Vertaling van "eighth recommendation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consecutive cabotage | eighth freedom of the air | eighth freedom right
droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air

recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

vestibulocochlear nerve [ eighth cranial nerve | cranial nerve VIII | 8 cranial | auditory nerve | acoustic nerve | auditory eighth cranial nerve ]
nerf vestibulocochléaire [ 8e paire crânienne | huitième paire crânienne | 8e paire de nerfs crâniens | huitième paire de nerfs crâniens | nerf VIII | nerf cochléo-vestibulaire | nerf auditif | nerf acoustique ]

eighth note [ quaver | eighth-note ]
croche

Eighth Freedom of the Air [ Eighth Freedom Right | consecutive cabotage ]
huitième liberté de l'air [ droit de huitième liberté | cabotage «consécutif» ]

arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers
donner des recommandations sur des engrais floraux

Eighth Replenishment of IDA | IDA-8 [Abbr.]
huitième opération de reconstitution des ressources de l'IDA | Huitième reconstitution de l'IDA | IDA-8 [Abbr.]

two eighths method
méthode des deux huitièmes

recommendation
recommandation

EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]
recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our eighth recommendation is to direct sentencing courts to include the concepts of deterrence, denunciation, protection of society and meaningful proportionate consequences when imposing sentences.
Huitièmement, nous recommandons de charger les tribunaux qui imposent la peine d'inclure les concepts de dissuasion, de dénonciation, de protection de la société et de conséquences significatives et proportionnées en déterminant la peine.

The committee of the other place, in its twenty-eighth recommendation, called on the government to consider implementing fine splitting, as well as other measures, to fund private intervention.
Le comité de l'autre chambre, dans sa 28recommandation, a demandé au gouvernement d'envisager l'adoption d'une disposition sur le partage des amendes, ainsi que d'autres mesures, afin de financer les interventions privées.

Senator Eggleton: The eighth recommendation you make, Dr. Lexchin, is that provincial colleges of physicians should require doctors to write ``off-label'' on all prescriptions, obviously where they are off-label.
Le sénateur Eggleton : Votre huitième recommandation, docteur Lexchin, est que les collèges de médecins provinciaux devraient exiger que les médecins indiquent « utilisation non indiquée » sur chacune de leurs ordonnances quand, évidemment, un médicament est prescrit pour une utilisation qui n'est pas approuvée.

(e) in respect of the Court of Auditors’ eighth recommendation, the Commission is requested to harmonise the implementation of reinforced checks and to arrive at a precise and clear formulation of the rules governing reinforced checks at border inspection posts; the Commission is also requested to consider introducing a prescribed number of laboratory tests for Member States following checks on goods at border inspection posts;
(e) concernant la recommandation n° 8 de la Cour, la Commission est invitée à harmoniser la mise en œuvre des contrôles renforcés et à formuler de façon claire et précise les règles régissant les contrôles renforcés aux postes d'inspection frontaliers; la Commission est en outre invitée à envisager la mise en place d'un certain nombre de tests en laboratoire à effectuer par les États membres dans la foulée des contrôles sur les marchandises aux postes d'inspection frontaliers;

in respect of the Court of Auditors' eighth recommendation, the Commission is requested to harmonise the implementation of reinforced checks and to arrive at a precise and clear formulation of the rules governing reinforced checks at border inspection posts; the Commission is also requested to consider introducing a prescribed number of laboratory tests for Member States following checks on goods at border inspection posts;
concernant la recommandation n° 8 de la Cour, la Commission est invitée à harmoniser la mise en œuvre des contrôles renforcés et à formuler de façon claire et précise les règles régissant les contrôles renforcés aux postes d'inspection frontaliers; la Commission est en outre invitée à envisager la mise en place d'un certain nombre de tests en laboratoire à effectuer par les États membres dans la foulée des contrôles sur les marchandises aux postes d'inspection frontaliers;

– calls for the eighth recommendation of the CARS 21 Group, according to which second generation biofuels are a particularly promising technology for reducing carbon dioxide emissions in the transport sector, to be translated into action;
– souhaite que soit mise en application la huitième recommandation du groupe CARS 21, selon laquelle les biocarburants de la deuxième génération constituent une technologie particulièrement prometteuse pour réduire les émissions dans le secteur des transports;

49. Calls for the eighth recommendation of the CARS 21 Group, according to which second generation biofuels are a particularly promising technology for reducing carbon dioxide emissions in the transport sector, to be translated into action;
49. souhaite que soit mise en application la huitième recommandation du groupe CARS 21, selon laquelle les biocarburants de la deuxième génération constituent une technologie particulièrement prometteuse pour réduire les émissions dans le secteur des transports;

50. Calls for the eighth recommendation of the CARS 21 Group, according to which second generation biofuels are a particularly promising technology for reducing carbon dioxide emissions in the transport sector, to be translated into action;
50. souhaite que soit mise en application la huitième recommandation du groupe CARS 21, selon laquelle les biocarburants de la deuxième génération constituent une technologie particulièrement prometteuse pour réduire les émissions de dioxyde de carbone dans le secteur des transports;

The eighth recommendation, which is number 6 on page 9 of the material we supplied, deals with opposition by affidavit.
La huitième recommandation, qui porte le numéro 6, se retrouve à la page 9 du matériel fourni, et traite de l'opposition à un affidavit.

Senator Fraser: I wanted to focus on your eighth recommendation regarding replacement of chairs when they must be absent.
Le sénateur Fraser : Je voudrais parler de votre huitième recommandation, qui porte sur le remplacement des présidents quand ils doivent s'absenter.