Traduction de «eighth consecutive budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consecutive cabotage | eighth freedom of the air | eighth freedom right
droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air

Eighth Freedom of the Air [ Eighth Freedom Right | consecutive cabotage ]
huitième liberté de l'air [ droit de huitième liberté | cabotage «consécutif» ]

The Federal Government Response to the Eighth Report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development: Keeping a Promise: Towards a Sustainable Budget
Réponse du gouvernement fédéral au Huitième rapport du Comité permanent sur l'environnement et le développement durable : Tenir parole : un budget dans une perspective de développement durable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2005 the Liberal government recorded its eighth consecutive budget surplus, paying down $63 billion in debt.
En 2005, le gouvernement libéral a présenté son huitième budget excédentaire de suite et remboursé 63 milliards de dollars sur la dette publique.

This was our eighth consecutive balanced budget. It marks the longest string of balanced federal budgets in Canadian history, and it is a record, Mr. Chairman, upon which we intend to build.
Il s’agit d’un huitième budget fédéral équilibré de suite, soit la plus longue séquence du genre de toute notre histoire, monsieur le président.

We have a budget that is the eighth consecutive surplus budget.
Ce budget est le huitième budget excédentaire consécutif.

If we look at this budget we have to realize that this is the eighth consecutive surplus budget that this government has brought in.
Nous devons nous rendre compte qu'il s'agit du huitième budget consécutif sans déficit que présente le gouvernement.

When I read the budget I was pleased, as the hon. member will be, that this is the eighth consecutive surplus budget that the government has tabled.
Lorsque j'ai lu le budget, j'étais content, comme le sera le député, qu'il s'agisse du huitième budget excédentaire consécutif déposé par le gouvernement.