Vertaling van "eight smaller " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]
figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]

back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]
figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]

back one foot eight [ backward one foot figure eight | backward one foot eight | back one foot figure eight ]
huit arrière sur un pied [ figure huit arrière sur un pied ]

eight-foot circle | 8-foot circle | eight-foot ring | 8-foot ring | eight-foot | 8-foot
cercle de huit pieds | cercle de 8 pieds | huit pieds | 8 pieds

front eight foot | upper manual eight foot | upper eight foot
second jeu de huit pieds | second huit pieds

Group of Eight | The Eight | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]
Groupe des huit | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]

eight-dentated bark beetle | eight-spined engraver | engraver beetle
bostryche typographe | grand rongeur de l'épicéa | scolyte typographe

Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Hours of Work (Industry) Convention, 1919
Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)

back eight foot | lower eight foot
huit pieds principal | principal

abseil on a figure of eight | rappel on a figure of eight
rappel sur frein en 8

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She reviewed eight smaller agencies or offices of officers of Parliament.
Elle a évalué huit organismes de moindre importance ou les bureaux des agents du Parlement.

Debate on the omnibus energy security act of 1982 was made famous because the opposition caused the bells to ring from 4:20 p.m. on Tuesday, March 2 until 2:28 p.m. on Wednesday, March 17, at which point Bill C-94 was dropped from the agenda as a result of an agreement having been reached to split the bill into eight smaller bills.
Le débat sur le projet de loi fourre-tout qu'était la Loi de 1982 sur la sécurité énergétique est devenu célèbre du fait que l'opposition a fait retentir la sonnerie d'appel de 16 h 20 le mardi 2 mars jusqu'à 14 h 28 le mercredi 17 mars. À ce moment, le projet de loi C-94 a été retiré de l'ordre du jour à la suite d'une entente visant à scinder le projet de loi en huit petits projets de loi.

The temporary solution of eight years – with the office authorising the prospectus allowing certain tasks to be delegated to the stock exchanges – is of no small significance to smaller financial markets and is a good way of dealing with this.
De même, la solution transitoire des huit ans - où l’autorité d’approbation des prospectus permet de déléguer certaines tâches aux bourses - n’est pas sans importance pour les marchés financiers plus petits et constitue une bonne solution.

However, the eight-year period provided for in the second subparagraph is extended to fifteen years in the case of veterinary medicinal products for smaller species and laying hens, provided that the applicant places the veterinary medicinal product on the market in the course of the first two years following authorisation.
Toutefois, pour les médicaments vétérinaires destinés aux petites espèces et aux poules pondeuses, la période prévue au deuxième alinéa est de 15 ans, à condition que le demandeur mette le médicament sur le marché dans les deux premières années suivant la délivrance de l'autorisation .

However, the proposals by Mr Maat to limit transport for slaughter or fattening to eight hours or 500 km, to increase the penalties for infringements, to re-open the smaller, regional slaughterhouses that were closed down by EU legislation, and to abolish export subsidies for live animals for slaughter constitute a necessary step forward.
Néanmoins, les propositions de M. Maat pour limiter le transport des animaux qui doivent être abattus ou engraissés à huit heures ou 500 kilomètres, pénaliser d'avantage les infractions, rouvrir les petits abattoirs régionaux que la réglementation européenne a contraint à la fermeture et supprimer les restitutions à l'exportation d'animaux vivants destinés à l'abattage constituent une avancée nécessaire.

Under Greek law, night time means any period of eight hours beginning at 10 p.m. and ending at 6 a.m. Night worker is defined as a) any worker who, during night time, works at least three hours of his daily working time or b) any worker who has to perform night work for at least 726 hours of his annual working time, unless a smaller number of hours is provided for in collective agreements or other rules.
Selon la législation grecque, une période nocturne est toute période de huit heures débutant à 22 heures et s'achevant à 6 heures. Un travailleur de nuit est défini comme tout travailleur qui accomplit au minimum trois heures de son temps de travail quotidien pendant une période nocturne, ou tout travailleur qui doit accomplir un travail de nuit pendant au moins 726 heures de son temps de travail annuel, sauf si des conventions collectives ou d'autres réglementations prévoient un nombre d'heures moins élevé.

In the case of the eight smaller countries (Tajikistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Armenia, Georgia, Azerbaijan, Moldova and Belarus) and of the Ukraine, Kazakhstan and Uzbekistan, one action programme was prepared for each state covering the different sectors and regions.
Pour ce qui concerne les huit petits pays (Tadjikistan, Kirghizstan, Turkménistan, Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan, Moldavie, Biélorussie), l'Ukraine, le Kazakhstan et l'Ouzbékistan, un programme d'action portant sur les différents secteurs et les différentes régions a été élaboré pour chaque pays.

Once we have closed those eight smaller research centres incidentally, two in Quebec, two in Ontario and four in Western Canada we will be left with 18 major research facilities under the auspices of Agriculture and Agri-Food Canada across the country.
Une fois que nous aurons fermé ces huit centres de recherche plus petits soit deux au Québec, deux en Ontario et quatre dans l'Ouest canadien il nous restera 18 établissements de recherche importants qui relèvent d'Agriculture et Agroalimentaire Canada au pays.

The group was formed by the eight smaller organizations along the gulf shore—North of Smokey Fishermen's Association, Cheticamp and Area Fishermen's Association, Inverness North, Inverness South.
Notre groupe a été formé de huit petites organisations situées le long du golfe—North of Smokey Fishermen's Association, Cheticamp and Area Fishermen's Association, Inverness North, Inverness South.