The Commission recently set aside ECU 4.5 million in a budget item to cover initial reconstruction in the former Yugoslavia. This will include the following five projects: - preliminary repairs to Sarajevo airport; - re-establishing the power transmission line between Zenica and Tuzla; - repairs to six schools in the Tuzla area and eight Sarajevo university buildings; - rebuilding one of Sarajevo's neighbourhoods.
La Commission vient d'engager 4,5 MECUs sur la ligne budgétaire relative à la préparation de la reconstruction en ex-Yougoslavie, pour les cinq projets suivants: - la première phase de réparation de l'aéroport de Sarajevo; - la rétablissement de la ligne haute tension de Zenicka-Tuzla; - la remise en état de six écoles dans la région de Tuzla et de huit bâtiments universitaires à Sarajevo; - la reconstruction d'un quartier à Sarajevo.