Vertaling van "eight provinces including " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A newly described syndrome associated with a variable clinical phenotype including developmental delay, facial dysmorphism, short neck and diverse malformations. Eight cases have been reported to date. The most common facial features include eye anom
syndrome de microdélétion 6p22

A rare syndrome consisting of growth retardation, facial dysmorphism, camptodactyly and skeletal anomalies. To date only eight cases have been reported in the literature. Dysmorphic features include flat face, epicanthic folds, telecanthus, small dow
camptodactylie de Guadalajara type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All in all, eight provinces, including Quebec, have endorsed the proposed changes.
Au total, huit provinces, dont le Québec, ont donné leur accord aux changements proposés.

In all, eight provinces, including Quebec, approved the proposed changes.
Au total, huit provinces, dont le Québec, ont approuvé les changements proposés.

For AgriRecovery, we've had $773 million committed to provide assistance through 21 initiatives in eight provinces, including $450 million quickly made available to western producers in response to the flood.
Quant à Agri-relance, il nous a permis d'affecter 773 millions de dollars pour offrir du soutien dans le cadre de 21 initiatives mises en oeuvre dans huit provinces, dont 450 millions de dollars qui ont été versés rapidement aux producteurs de l'Ouest canadiens victimes des inondations.

The winter survey reports that the security situation was rated by these grassroots village headmen as either very good or good in 23 provinces and as very bad or bad in eight provinces, including those of the southern region.
Le sondage hivernal signale que le niveau de sécurité indiqué par ces chefs de village était soit très bon ou bon dans 23 provinces et très mauvais ou mauvais dans huit provinces, dont certaines situées dans le sud du pays.

Eight provinces, including Quebec, have enacted various legislation that has recognized various types of unions between persons of the same sex.
Huit provinces, dont le Québec, ont adopté différentes législations qui ont reconnu différents types d'union entre personnes de même sexe.