Vertaling van "eight dedicated people " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grass-roots organisation dedicated to serving the needs of peoples with AIDS
organisation bénévole destinée à aider les patients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A/Commr LENTON: “ . our ultimate goal is to have eight dedicated permanent people in each of the three ports, Halifax, Montreal and Vancouver.
M. LENTON : « Notre objectif final est de mettre en poste huit enquêteurs permanents dans chacun de ces trois ports, c'est-à-dire à Halifax, à Montréal et à Vancouver.

In honour of Jim and as a tribute to his eight years of dedicated service to the people of Canada, the James Michael Flaherty Building will stand as a testament to his legacy and his memory.
En l'honneur de Jim et en hommage à ses huit années de service dévoué aux Canadiens, l'édifice James Michael Flaherty rappellera son héritage et perpétuera sa mémoire.

Our ultimate goal is to have eight dedicated permanent people in each of the three ports, Halifax, Montreal and Vancouver.
Notre objectif final est de mettre en poste huit enquêteurs permanents dans chacun de ces trois ports, c'est-à- dire à Halifax, à Montréal et à Vancouver.

We have to do risk assessment in determining our actions and we have the eight dedicated people per port to examine port issues and to complement the other ongoing investigations.
Il est nécessaire de faire une évaluation des risques avant de déterminer quelles mesures devons prendre. Nous aurons huit inspecteurs spécialisés par port pour examiner ces questions et compléter les autres enquêtes en cours.

We know that $3 billion has been dedicated toward debt reduction, through the contingency reserve fund, and there are people advocating the return of $5 billion to EI. Three plus five equals eight, so you understand what I mean.
Nous savons que 3 milliards de dollars sont réservés à la réduction de la dette, par l'intermédiaire du fonds de réserve pour éventualités, et d'aucuns préconisent que le gouvernement retourne 5 milliards de dollars d'assurance-emploi aux cotisants. Trois plus cinq égale huit, et vous comprenez donc ce que je veux dire.