Whilst "gender" might not be a specific issue to be examined within the EU Platform, it may be included in analysing other issues if the effect is deemed different on both men and women: the involvement of EIGE could guarantee such a gender mainstreamed approach of the EU Platform.
Bien que la question du "genre" ne soit pas de nature à être examinée dans le contexte de la plateforme européenne, elle peut être prise en compte dans le cadre de l'analyse d'autres aspects si le résultat est susceptible d'être différent pour les hommes et les femmes.
