Traduction de «eib’s successful » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advancing Women's Economic Independence: Ontario's Success Story
Vers l'indépendance économique des femmes : la réussite de l'Ontario

The Trade Agency : Building on Team Canada's Success
L'Agence de promotion du commerce : Miser sur le succès d'Équipe Canada

Manager's Success Profile
Profil de réussite du gestionnaire

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

European Investment Bank [ EIB [acronym] ]
Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]

EIB External Lending Mandate | EIB external mandate | external lending mandate | external mandate | ELM [Abbr.]
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

EIB Information | EIB INFO [Abbr.]
BEI Information | BEI Info [Abbr.]

Partially successful
partiellement réussi

succession of states [ state succession ]
succession d'États

EIB loan
prêt BEI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The aim of the agreement was to set up the basis for successful co-operation between the Commission and the EIB, in order to identify how best to combine ISPA grants with loans provided by the EIB.
Cet accord avait pour but de jeter les bases d'une coopération fructueuse entre la Commission et la BEI afin de trouver la meilleure manière de combiner les concours ISPA et les prêts accordés par la BEI.

The aim of the agreement was to set up the basis for successful cooperation between the Commission and the EIB, in order to identify how best to combine ISPA grants with the loans provided by the EIB.
Cet accord visait à créer la base d'une coopération fructueuse entre la Commission et la BEI afin de définir les moyens les plus appropriés de conjuguer subventions ISPA et prêts accordés par la BEI.

The EIB as well EBRD contributed to the preparation of Guidelines for successful public-private partnerships" which were prepared by DG Regional Policy and published early in 2003.
La BEI et la BERD ont participé à la rédaction des lignes directrices sur les partenariats entre secteur public et secteur privé, élaborées par la DG Politique régionale et publiées en 2003.

The expertise and market standing of the European Investment Bank (EIB) Group in managing these financial instruments has been a major factor in their success.
Le savoir-faire et la position sur le marché du groupe Banque européenne d’investissement (BEI) dans la gestion de ces instruments financiers est un élément clef de cette réussite.

This project is a continuation of the EIB’s successful cooperation with TAURON.
Ce prêt s'inscrit dans le prolongement de la collaboration fructueuse nouée par la BEI avec TAURON.

This project is a continuation of the EIB’s successful cooperation with GAZ-SYSTEM.
Ce projet marque la poursuite de la coopération fructueuse qu'entretient la BEI avec GAZ-SYSTEM.

This project is a continuation of the EIB’s successful cooperation with PLK.
Ce projet marque la poursuite de la coopération fructueuse qu'entretient la BEI avec PLK.

Enhanced cooperation between NPB’s on the one hand and the Commission and the EIB Group on the other is therefore a key condition for the success of the Plan.
Le renforcement de la coopération entre les BND, d’une part, et la Commission et le groupe BEI, de l'autre, constitue donc une condition sine qua non de la réussite du plan.

This is a continuation of the EIB’s successful cooperation with PLK.
Ce prêt marque la poursuite de la coopération fructueuse qu'entretient la BEI avec PLK.

This operation builds on the EIB’s successful and long-standing cooperation with the City of Warsaw since 1994.
Cette opération s'inscrit dans le prolongement de la longue collaboration fructueuse établie depuis 1994 avec la ville de Varsovie.