Vertaling van "eib has undertaken " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Investment Bank [ EIB [acronym] ]
Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]

Board of Directors | Board of Directors of the EIB | Board of Directors of the European Investment Bank | EIB Board of Directors
Conseil d’administration | Conseil d’administration de la BEI | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement

EIB External Lending Mandate | EIB external mandate | external lending mandate | external mandate | ELM [Abbr.]
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

EIB Information | EIB INFO [Abbr.]
BEI Information | BEI Info [Abbr.]

ensure fuel distribution terminal maintenance | ensure maintenance and safety procedures are undertaken at fuel distribution plants | ensure maintenance of fuel distribution facilities | ensure maintenance of fuel distribution terminals
assurer l'entretien des installations de distribution de carburant

operations in docks | operations performed at docks | activities undertaken at docks | dock operations
opérations portuaires | opérations sur les quais

ensure annual safety inspections are undertaken | supervise annual safety inspection process | ensure annual safety inspections | ensure annual safety inspections take place
assurer les inspections annuelles de la sécurité

EIB loan
prêt BEI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recovery proceedings are to be undertaken by the EIB in respect of the subrogated sums, in accordance with the Recovery Agreement between the EU and the EIB.
La procédure de recouvrement doit être entreprise par la BEI pour ce qui concerne les sommes subrogées, conformément à l’accord de recouvrement entre l’Union européenne et la BEI.

In addition to financing projects in the European Union, since 1963 the EIB has undertaken financing operations in outside regions, so contributing to the implementation of EU external objectives as regards cohesion and development policy.
Outre le financement de projets dans l’Union européenne, la BEI mène depuis 1963 des opérations de financement dans des régions extérieures, contribuant ainsi à la mise en œuvre des objectifs extérieurs de l’UE dans le domaine de la politique de cohésion et de développement.

In this understanding, the EIB has undertaken to establish an internal procedure for investigating complaints, which it did not have hitherto.
Selon cet accord, la BEI s’est engagée à instaurer une procédure interne d’examen des plaintes, procédure qu’elle ne possédait pas auparavant.

B. whereas the EIB has undertaken operations outside the Community in support of the Community's external policies since 1963,
B. considérant que la BEI mène des activités en dehors de la Communauté pour soutenir les politiques extérieures de la Communauté depuis 1963,

The EIB has undertaken to provide an additional EUR 500 million to the fund.
La BEI s'est engagée à y affecter un montant supplémentaire de 500 millions d'euros.

Efforts will be undertaken to mobilise additional financing from the EIB and other financial organisations.
Des efforts seront déployés pour disposer d'un financement supplémentaire auprès de la BEI et d'autres organisations financières.

(32) In accordance with the conclusions of the Lisbon European Council, the Council and Commission are to report by the end of 2000 on the review of the EIB and EIF financial instruments which was undertaken in order to redirect funding towards business start-ups, high-tech firms and micro-enterprises, as well as other risk capital or guarantee mechanism initiatives proposed by the EIB and EIF.
(32) Conformément aux conclusions du Conseil européen de Lisbonne, le Conseil et la Commission devraient faire rapport d'ici à la fin de l'année 2000 sur le réexamen des instruments financiers relevant de la BEI et du FEI qui a été entamé afin de réorienter les financements vers un soutien au démarrage des entreprises, aux sociétés à haute technologie et aux micro-entreprises, ainsi qu'aux autres initiatives en matière de capital-risque ou de mécanismes de garantie proposées par la BEI et le FEI.